直到罗杰斯居住的罗克兰街为止。

罗杰斯和他的妻都是学校教师。他们租了一幢老房的层。这幢房位于这条蹄形的街的末端。要到他们的寓所去，就得沿建在房外面的木楼梯爬上去。他们的住房有四五间，这是一个十分舒适的住所。窗前有翠绿的草。在厨房里，埃正在搅拌通心粉和酪，烤巧克力饼。罗杰斯打开冰箱，里面有三瓶米切洛布啤酒，他没动它们。他拿一夸脱姜啤酒来，把啤酒倒一些在玻璃杯里，喝了下去。在厨房的桌上，摆着一些小瓶，里面装着丙维生素、片和某叫健二号的东西。

我淋浴了一下。后来，在罗杰斯淋浴的时候，我和埃谈了一会儿，并四看了看。在一架中型电视机旁的桌上，放着一个银盘，这是他在纽约拉松赛跑中获得第一名而得到的奖品。在一间屋的墙上，挂着各纪念品。其中有，梅尔罗斯市长宣布《比尔·罗杰斯日》的公告，这个荣誉是他在波士顿拉松赛跑中获胜后授与他的；一张罗杰斯和肖特一起到达终时的照片，在日本举行的一次拉松比赛中赢得的一枚大徽章，一张蒙特利尔奥运会的招贴画。

罗杰斯淋浴后来了，他的发还是的。我问他，他的训练技术对初练跑步的人是否适用。他说：“肯定可以。你什么时候喜跑，你就跑。如果你想跑，你就开始跑。我一直是那么的。我走路的时候老是觉得不舒服。我走路的姿式很别扭，所以我走路的时候觉得不自在。我一条比另一条长一英寸，这是一位脚病医生告诉我的。所以。我宁愿跑。说实话，我恨走路。”

《跑步人生》——20心脏病人与长跑

20世界上重病号跑步俱乐

有时候心脏病发作竟然是最好的事情

一九六五年的一天，纽约市的一个保险公司代理人，看起来象个运动员的个的莫特·赫希菲尔德坐在他的房间里看电视，突然，他开始到有些异样。

他后来说，起初好象是有什么人用螺丝刀把钢条拧了一下。那是心脏病发作了，而且病情严重，但是赫希菲尔德很幸运：他没有死亡，而心脏病发作的人每三个人有两个要死亡的。

赫希菲尔德对工作很努力，运动也很认真，他冬天雪，很多他一心要的事。现在，他突然成了病人，所以，在几周之后，当他的医生要他行育锻炼时，他大吃一惊。他说：“我怎么能够行育锻炼呢？我的心脏病刚发作啊！”

医生说：“不错，但那是过去的事了。你总不能一辈老不活动吧。”