准有几分诗人的才气。尼古拉斯师傅肯定也是这样，我对此毫不怀疑，因为所有或大多数理发师都能弹弹吉他，念念诗。到时候我倾诉我的离情别绪，你自夸是忠实的情人，牧人卡拉斯孔为遭到鄙夷而忿忿不平，神甫库里昂布罗随便当什么角都行，那日该多呀”

桑乔说：

“大人，我总是很不幸，恐怕永远也不会有那么一天了。等我成了牧人，我得光的木匙，还得油煎面包，甜酪、冠和许许多多牧人要的事情呀虽然别人并没有说我心灵，但我手巧是了名的。我女儿桑奇卡可以给咱们送饭来。不过，也得小心，她相貌不错，有的牧人并不那么单纯，总是不怀好意。本来是好事，可别闹个坏结局来。无论是乡村还是城里，无论是牧人的茅屋还是王的大殿，都有情，都有叵测的居心。祸不存，罪恶不生，不见，心不动，与其心，不如脱。”

“别说那么多俗语了，桑乔，”唐吉诃德说，“你说了那么多，其实一句话就足以表达你的意思。我讲你多少次了，别说那么多俗语，这等于对弹琴，可你总是你说你的，我我的。”

“而我觉得您总是煎锅嫌炒锅黑。”桑乔说，“您总怪我说俗语，其实您说起俗语来也是一串一串的。”

“可是桑乔，”唐吉诃德说，“我说俗语总是用得恰到好，而你却是不三七二十一，抓来就说。如果我没记错的话，我曾对你说过，俗语是历代聪明人从他们的经验里提炼来的警句，如果用得不当，就成了胡言语。咱们先别说这个了，天已经晚了，咱们得找个地方过夜。谁知明天的情况会怎么样呢。”

他们离开大路去找住。晚饭吃得很晚，也吃得不好，桑乔很不满意。桑乔想到游侠骑士只能在荒郊野岭凑合着吃，虽然有时也能在城堡或大人家里饱餐一顿，就像在迭戈德米兰达的家、富人卡乔的婚礼和安东尼奥莫雷诺家那样。不过，世界上不能总是白天，也不能总是黑夜，他想着想着就睡着了。唐吉诃德却彻夜未眠。

第六十八章唐吉诃德遇猪群

那天晚上比较黑。虽然月亮仍在天上，可就是不愿面。这位狄安娜夫人大概到地球的另一面去散步了，结果得山谷都是黑乎乎的。唐吉诃德只打了个盹儿，就再也没睡着。桑乔却相反，一觉睡到大天亮，一看就知是个心宽胖的人。唐吉诃德心事重重，睡不着，只好把桑乔叫醒，对他说：

“桑乔，我对你什么都不在乎的脾气真到惊讶。你大概是石凿的或铁打的，什么时候都无动于衷。我守夜时你睡觉，我哭泣时你唱歌，我饿得昏时你却撑得直犯懒。好佣人应该为主人分忧，忧主人之忧嘛。你看这夜多么清幽，万籁俱寂，仿佛在邀请我们从梦中醒来，与它共度良宵呢。赶起来吧，往远走一儿，拿儿勇气和报恩的神来，打自己三四百鞭，为了让杜尔西内亚摆脱法而把欠的帐还上一分吧。我求求你，我不想像上次那样跟你动手了。你打完自己之后，今夜剩下的时间咱们就唱歌儿。我倾诉我的相思，你赞颂你的忠贞。回村以后那牧羊的生活咱们现在就可以开始了。”

“大人，”桑乔说，“我又不是苦行僧，没必要半夜三更起来鞭挞自己，而且我也不信鞭挞的痛苦能转化为快乐的歌声。您还是让我睡觉吧，别再我打自己了，不然的话我发誓，以后别说碰我的，就连衣服上的一细儿也休想碰我”

“多狠的心呀多么冷酷的侍从呀我白养活你了，我对你的照顾和以后会给你的照顾，你全忘记了你靠着我才当上了总督，你靠着我才有望获得伯爵或者类似的称号，而且在过了这一年之后章氏遗书清章学诚著。临终前托付王宗炎代为整理。包，这个诺言很快就会实现。黑暗即将过去，曙光就在前呀。”