繁体
中,他就开始写构成世界的一些“元素”。在开篇第一章《大地上的灯》中,他以6小节,分别写了拉丁
洲的:“植
、兽类、鸟儿、河
、矿藏、人类。”他认为,任何
质都不应该被排斥在外。这些构成世界的基本
质已经被人们遗忘得太久了,应该回过
来重新描写它们,重新发现它们的价值。
1953年,当描写元素的一
分诗歌已在世上
行,
罗·聂鲁达在圣地亚哥召开的
洲文化大会上作了演讲,他承认,质朴地写诗,已经成为他面临的最艰
的任务。
可见,“元素”在西班牙语诗歌中得到重新评价,获得应有地位,是诗人长期不懈地探索和追求的结果。
“十四块木板搭成的小屋”
当记者问及聂鲁达在大学是学什么专业的,他回答:“建筑学和法语。”建筑学?人们
到奇怪。是的,他学过建筑学。他听过一些课,但后来就没再去听。这真是有
儿遗憾。因为诗人始终对房屋设计建造有
特殊的
好,他称得上是个天生的建筑师。他的住宅全是
照自己的
好和趣味建成的。他虽然请了设计师,但房
实际上却总是
他的主意盖。
黑岛的家是诗人的第一
住宅。那年,他从西班牙内战的炮火硝烟中返回智利,寻找一个可以安心写作的地方。他“
迫切需要写一
比较集中的诗,能把众多的历史事件、不同的地理条件、我们人民的生活和
斗争结合到一起”。他要在海边找个落脚
,可以远离城市的喧嚣,面对他
的大海,不受
扰地专心写作。
在几乎还没有居民的荒凉海岸拉斯加维奥达,他找到一幢面对太平洋的石屋。房主是位饱经风霜的年迈的西班牙海军上校,
于对大海的怀念,他在海边买地盖了房。得知要买房
的是聂鲁达时,这位老海员豪
地说,和这位诗人,可以不讲价,随便他给多少,“他可是为西班牙
了好事的人!”上校对诗人在西班牙的作为极为赞赏,有这样的买主,他
到荣幸。
黑岛的“家”就像人,像树木,它在不断长大。诗人对它加工改造:加了塔楼,用石块砌成了宽敞的起居室,用从科尔多瓦峡谷里捡回的大卵石砌了一个大
炉,一扇大落地窗
外就是汹涌澎湃的太平洋,夹杂着咸沙、海藻气味的海风扑面而来,带来海浪的絮语。窗下是一大片五颜六
的野
,
光慷慨地照耀着。它们一年一新生,青
永驻。起居室

,迎面是一块大木牌,上面是诗人亲手写的大字:“远航归来,乐在其中。”诗人
海胜过一切。
尔德说过,
罗的一生,是不同寻常的航海者的一生!他永远向着
乐,扬帆远航。与其说诗人属于陆地,不如说他属于海洋。他
海,特别是他祖国的大海。一次,是在欧洲,聂鲁达对
尔德说:“真想回去,看看大海。”后者一听就笑起来,因为当时他们正在海边散步。那是在意大利的维亚雷焦。聂鲁达解释说:“这儿算不得大海。你看,它
本不翻腾,不咆哮,而且没有海洋的气味儿。”黑岛的海,是他魂牵梦萦的地方。
就在这座木石房
里,坐在
炉旁,面对大海,聂鲁达在他的诗国里遨游。他这个积习难改的命名者,把那个当时只有3
人家的地方改名为黑岛。那里从此就以这个名字闻名天下。世界各地都有人打听它,人们以各
方式去想象它。诗人黑岛的家,确实有一
不同寻常的气氛。
尔德说过:“与其说它是现实的,不如说它是想象的产
——一个诗人丰富想象力的产
。这诗人从小坐着父亲开的运碎石的火车走遍四方,这
漫游培养了他如此丰富的想象力。”其实,黑岛并不是岛,也不是黑
的,那儿的房屋以
实的大陆为
基,周围是长满茂盛绿
海滨植
的黄沙地。
聂鲁达去世后,曾有穿着朴素的农妇
持要求
诗人黑岛的家,她想“看看
罗在海底的那间透明房
,那间他一边写诗一边看鱼儿游过的房
”。
尔德不想让她失望,告诉她:“
罗活着时,有这间屋
。他去世了,屋
也不存在了。”这农妇很难过,直说自己来晚了,并羡慕地对
尔德说:“你真有福气,和
罗在这样的房
里生活过。”这就是诗歌的魅力。
“拉查斯哥那”,是聂鲁达
亡归来后建的一
别墅,最初那儿是“罗萨里奥”和“船长”的秘密“小巢”。那儿原来是一块长满黑莓的斜坡,它位于圣克里斯托瓦尔山脚,一条清澈的瀑布从山间飞
直下,不时可以听到附近动
园里狮
的怒吼声。他们被这儿的景致迷住了,毅然买下了这块并不适宜建房的地
。
情使他们年轻了,办起事来也像年轻人一样浪漫冲动。聂鲁达请来了建筑师,一位朋友。建筑师一看到这块地就大笑起来:“住在这
地方,每天都得爬台阶。”他拿来了图纸:“房
向
,面对圣地亚哥市区。”诗人把图上的房
转了180度,他不愿意整天看着闹市,他喜
看山。他把图纸改了又改,改得起居室只剩下一面墙,其他三面都成了落地窗。房
建成后,
尔德向建筑师致谢,她觉得房
很漂亮。这位朋友说:“设计这房
的不是我,是
罗。”的确如此,连屋里的家
都是诗人自己设计的,床的靠背上烙着两个大写字母p和mp。和m。,pablo(
罗)和matilde(
尔德)的缩写。。桌上摆着那张迭戈·里维拉画的双
女士像。
聂鲁达黑岛家的门外。这个家被他设计成船的模样,屋里屋外到
都是跟大海和航海有关的东西。黑岛的家