繁体
这时,农夫圣人的
、肩膀还有他的冲锋枪一起消失在了那扇窗
前,只剩下蓝天和一棵
树上稀疏的枝丫。
只听“砰”的一声,像是谁把通向窗台的木楼梯踢翻了。现在屋内只有五个人,两个已经倒下了。
该有所行动了,现在的情形看来
安娜圣人要
掉剩下两个,她不会留下活
,必须全
掉。
刚才加尔布雷斯该转
的时候没转,于是我故技重施,我侧着朝女人的肩膀旁看去,脸上挤
一个笑容,声音嘶哑地说:“麦克,你来得正好。”
她当然没有上当,只是有些恼羞成怒。她
直
,右手朝我开了一枪。她手中的枪对一个女人来说尺寸太大了,因此右手开一枪之后,左手也跟着开了一枪。我不知
弹打去了哪里,因为我朝她扑了过去。
我的肩膀撞到了她的大
,她向后倒去,
撞在了门框上。我不留情地敲掉了她手里的枪,用脚关上了门,费劲地去抓地上的钥匙,这时一只
跟鞋拼命地朝我鼻
上蹬。
邓肯说:“别想逃!”然后伸手去抓掉在地上的枪。
“想活命的话就给我盯
那扇窗
!”我对他吼
。
我爬到办公桌后边,从松德斯特兰德医生的尸
上拽过电话,将电话线拉到最长,尽量远离门
。我躺在地板上,开始拨号。
安娜看到电话吓得尖声惊叫起来:“杰里!快救我!他们抓住我了!”
一个无聊的值班警员接了电话。就在我大声朝他讲话时,门被机枪扫
开了,木屑和石膏就像婚礼上的彩纸般到
飘舞。
弹击中医生的尸
,他猝然抖动了一下,像是一
寒
穿过他的
。我扔掉手中的电话,抓起地上
安娜的枪,朝着门那边扫
。我从门
中看到门外的衣服,于是瞄准衣服扫
。
我看不见此时的邓肯在
什么,
接着我便知
了,因为击中
安娜下
的
弹不可能从门外穿
来。
安娜再次倒了下去,再也没站起来。
屋内又响起一枪,打中了我的帽
。我
向一边,怒骂了几句邓肯。他的枪随着我
动跟着扫
,嘴
张大像猛兽般,我又朝他大骂了几句。
邓肯的护士服上
现四块血迹,呈一条斜线,邓肯人还没倒下,血迹就迅速蔓延开来。
屋外传来警笛声,是我刚才报警来人了,警笛声越来越大。
农夫圣人的冲锋枪停止了扫
,他用脚踢着门。门晃
了几下,但由于锁住了还是没开。我在离门锁较远的位置,又上了四颗
弹。
警笛声越来越大,农夫圣人不得不离开这里。我听到他走下大厅,“砰”地关上门,随后便是汽车发动的声音。由于警笛声越来越大,汽车的声音也随之被掩盖了。
我爬向
安娜,她脸上和
发上满是血迹,外
上也被血染红了。我摇了摇她的
,她慢慢地睁开
睛,像是费尽了所有力气。
“杰里……”她有气无力地说。
“他死了。”我无情地撒了谎,“
安娜,伊泽贝尔·斯奈尔究竟在哪儿?”
她闭上
睛,溢
一个垂死之人的
泪。
“
安娜,伊泽贝尔·斯奈尔究竟在哪儿?”我祈求地问
,“行行好,告诉我,我不是警察,我只是斯奈尔的好朋友。
安娜,告诉我吧。”
我用上所有的
情恳求她,急切中又带着温柔。
她睁开一半
睛,又低声说:“杰里……”声音渐渐消失,
睛也完全闭上,然后她动了动嘴
,说
两个字,听上去像是“蒙缇”。
说完她就死了。
我慢慢站起
,听着外面的警笛声。
9
天
渐晚,街对面警局
楼的灯光零星地亮起来。我一下午都待在富尔威德办公室里,我已经将事情的来龙去脉说了二十次,而且说的全都是实情。
警员们


,弹
专家、打印的人、记录员、记者,一半以上的官员,甚至还有一个
联社记者都过来了。
联社记者自己表示不喜
他写的这篇报
。
胖胖的富尔威德警官全
是汗,满脸狐疑。他脱下外
,
黑黑的胳肢窝,红
的短发像是烧焦了般卷曲着。他不清楚我到底知
多少实情,所以不敢贸然问我,只是对我大吼大叫,时而又对我温言相劝,此间还试图把我
醉。
我有些醉醺醺的,并且我喜
这样。
“就没有一个人说了
什么吗!”他已经不下一百次这样吼我了。
我又喝了一杯,甩了甩手,看起来像个傻瓜一样。“长官,什么也没说。”我正经地说
,“他们死得太突然了,我要是知
什么一定会告诉你的。”
他
着自己的下
。“真他妈有意思啊。”他冷笑
,“房里其他四人全都死了,但你却毫发无损。”
“我确实是唯一一个。”我说,“躺在地上但依旧活着的人。”
他又抓着自己的右耳,一脸忧虑。“你在这儿待了三天了。”他咆哮
,“你来之后,我们三天内接到的案
比三年的案
还多,这一定不是真的,我一定是正在
噩梦。”