我，怕我反抗，嚷起来会让人听见，或许他确实对自己的计划没有把握，不敢公然建议我一块，想既刺激我，又不让我恼火。我比第一次有经验了，立即明白了他的企图，浑发抖。我不知在何，也不知落何人之手，害怕一嚷会送命的。我假装不知他想要我什么，但对他的抚显得很讨厌，而且决心不让他得寸尺。我理得很好，他不得不收敛了。这时候，我便尽我所能，极其亲切、极其定地同他聊天。我没有显任何狐疑，只是把我过去的那个遭遇说给他听，借以说明我方才的不安。我故意用极其厌恶、憎恨的词句向他讲述那件事，因此，我认为我让他自己心里也恶心的，所以他也就完全抛弃了他那下企图。然后，我俩安生地过了一夜。他甚至对我说了许许多多很好的、很有理的话。他肯定不是一个没斤两的人，尽他是个大氓。

早晨，神甫先生不想不兴的样，说是要吃早饭，便请女房东的女儿中的一个非常漂亮的姑娘送早饭来。她对他说没空。神甫便求她，后者竟不屑于搭理他。我们只好等着，但就是不见送早饭来。最后，我们走两个姑娘的房间。她俩对神甫先生很不客气，也没给我好脸看：转过去，尖后跟踩在我的脚尖上，而我那地方正好长了个，疼极了，所以不得不把鞋划破开来；她妹妹见我正要坐下来，突然过来从后面把椅走；她们的母亲把泼窗外，顺势洒了我一脸。我不站哪儿，她们总借找东西，把我撵开。我一辈也没受过这样的气。我看得她们那羞辱、嘲讽的神中着一愤怒，可我竟蠢得不知是怎么回事。我惊讶、困惑，以为她们全都鬼缠了，真的开始害怕起来，而神甫却装着视而不见，充耳不闻，料到没有早饭吃了，只好走房去，我也赶尾随其后，很兴从这三个泼妇手中逃脱。在路上，神甫提议去咖啡馆用早餐。尽我很饿，但我没接受他的邀请，他也没大持，于是，拐过三四条街之后，我们便分手了。我很庆幸看不见属于那座凶宅的一切了，而他呢，据我看，他也很兴那座凶宅离得比较远了，我不容易认它来了。由于在黎和在其他任何城市，我都没遇到过类似这两次遭遇的事，因此，里昂人就没给我留下什么好印象，而且我始终视这座城市为腐化堕落透的欧洲城市。

一想到我被到穷途末路，对这座城市也就很不以为然。如果我同别人一样，有本事在客栈里赊账、背债，我是会轻易摆脱困境的，但我对此既不来，也讨厌去。我一生几乎全于穷困潦倒之中，常常是不果腹，可我从未有过一次让债主讨债而不立即还账的，这就足可以看，我对于赊账背债的无能和讨厌达到了何程度。我从未借过命债，我一直是宁可忍饥受寒而不愿欠债。

在街宿肯定是很难受的，而我在里昂就有过好几次。我宁可用剩下的几个苏买吃的，而不愿找住，因为不怎么说，困死的危险小于饿死。令人惊奇的是，虽逆境，但我既没焦急也没忧伤。我对未来丝毫也不担忧，我等待着夏特莱小将得到的回音。我在天底下过夜，或席地而眠，或睡在长椅上，如同睡在舒适的床上一样踏实。我甚至还记得，在城外的罗讷河畔或索恩河畔——因我记不得是其中的哪一条河了——的一条上过了妙的一夜。河对岸的路上，都是一些垒成台的园。那一天，天很，夜迷人，滋了发蔫的青草，没有一丝的风，万籁俱寂，空气清新，一不冷。太落山之后，在天空中留下了一片片红霭，余晖把面映照成粉红。台上的树木上栖息着夜莺，歌声此起彼伏。我溜达着，恍如梦游仙境，任官和心灵去享受这一切，只是稍微有遗憾，因为是孑然一在享受着。我沉浸在我那温馨的幻梦之中，在夜中越走越远，并没觉到自己已很疲乏了。我终于觉累了，便惬意地在园的某龛的隔板上或它的一堵墙里的一扇假门上躺下了，上方被树枝遮住了，一只夜莺突然飞了上去，我听着它歌唱，了梦乡。我睡得很香甜，醒来后更觉得舒畅。天已大亮。我睁开睛，看见的是和绿，一片绝妙的景。我站起来，抖抖，只觉得饥辘辘，便快快活活地向城里走去，决定用还剩下的两枚银币好好地吃顿早饭。我情绪好极了，一路上唱个不停，我甚至还记得，唱的是斯丹的一支曲，名字叫《托梅利的温泉浴场》。这支曲我当时记得很熟。真该谢善良的斯丹和他那首优的曲，使我吃到了一顿比我打算吃的更好的早餐，而且还吃到了一顿我压儿没想到的更加好的午餐。在我得意地边走边唱时，听见后有人，便回过来，看见一位安多尼会教士在跟着我，好像饶有兴趣地在听我唱。他走上前来，向我问好，问我是否懂音乐。我回答说“懂一儿”，意在表示“懂”。他继续询问我，我便把自己的经历说了一分。他问我是否抄过乐谱。我说“经常抄”。而且这是真话，我学音乐的最好方法就是抄谱。他就说：“那好，跟我去吧，我可以您几日，只要您同意不房间，这几天保您什么都不缺。”我欣然从命，随他而去。

这位安多尼会教士名叫罗里松先生。他喜音乐，懂音乐，还同朋友们一起组织小型音乐会，唱上几曲。这都是好正当的事情，但是这好明显地变成了狂，所以他不得不有所收敛。他把我带到一间小屋，让我住下，我看见里面有许多他抄写的乐谱。他拿另外一些让我抄，特别是我唱过的那首曲，他过几天也要唱。我在那儿住了三四天，全时间都在抄乐谱，除了吃饭之外，因为我一生之中从未那么饿过，也从未吃得这么好。他从他们的厨房里亲自把饭菜给我端来。如果他们平日里也这么吃法，那他们的伙一定很好。我一辈对吃从未这么兴趣，但也得实话实说，这些餐来得正是时候，因为我已经骨瘦如柴了。我几乎像吃饭一样的心甘情愿地在活。这么说也许有夸大其词。的确，我勤勉有余，但细心不足。几天之后，我在街上见到罗里松先生，他告诉我说，我抄写的乐谱没法演奏，遗漏、重复、颠倒之太多。说实在的，我随后在那儿选择的职业对我是最不合适的。倒不是因为我抄写的音符不，也不是抄得不清不楚，而是因为长时间工作使我厌烦，思想老集中不起来，刮的时间都比抄谱的时间还要长。如果我不集中最大的注意力仔细对照着抄写的话，那乐谱必然永远是无法演奏的。我想好好抄，却抄得很差劲儿，而且越是想快，就越是抄个一塌糊涂。但罗里松先生直到最后仍对我很好，我临走的时候，还给了我一枚小埃居，真是受之有愧。这枚埃居又使我完全直了腰板。几天之后，我得到了妈妈的消息，她在尚贝里，而且我还收到了路费，我兴奋不已地去找她了。从此以后，虽然我仍手拮据，但从不至于到挨饿的地步。我激涕零地把这段时期归功于上帝的恩泽。这是我一生中最后一次受穷挨饿了。