繁体
叫凯斯勒的人。”
“那我也再一次告诉你,我不认识他。”
“你的婆婆或许认识?”
“不会的。”
“您怎么会知
呢?弗瑞斯太太,凯斯勒说他知
您的丈夫。您和您的婆婆讨论过这个叫凯斯勒的人吗?”
“没有。但是她从来没有提起过这个名字。我丈夫由于业务上的关系,和很多人都有往来。”
“他们之中的一个在他的脑袋里
了两颗
弹。”
“你是在恐吓我吗,侦探先生?”
“您知不知
您的丈夫在卖古董?”
米里亚姆的眉
不易察觉地动了动,然后说:“谁告诉你这些的?”
“肯特尼·
尔文斯。”
“我明白了。”
“她说的不对?”
“
尔文斯故意夸大她在我丈夫公司里所起的作用。”米里亚姆的声音像镰刀一样尖利。
“您的意思是说她在撒谎?”
“我是说这个女人除了工作,在生活中不怎么样。”
“
尔文斯小
认为您丈夫的举止在死前几天变化很大。” [page]
“那太可笑了。如果艾弗拉姆遇到什么麻烦,我当然会注意到的。”
赖安又把问题绕了回去。
“您的丈大在
行古董
易,这不是真的?”
“古董只占艾弗拉姆生意的一小
分。”
“您知
他生意上的事情?”
“我知
。”
“您已经告诉过我,说你对他的生意一无所知。”
“我只知
这么多。”
那天天气晴朗,但是温度只是稍稍位于零度之上。
那双紫罗兰
的
睛突然睁大了,“亲
的上帝,不!”
很多人对于谈话中的冷场都
到不舒服。当遇到沉默的时候,他们就会不得不用话语来填补这段沉默。赖安就利用了这
方式。他刚才就是这样
的。他等待着。这
方式生效了。
“那可能是cbet。”米里亚姆补充
。
赖安仍然在等待。
米里亚姆正要张开嘴说一些一么,这时候她
后又响起了一个颤抖的声音。她斜过
对着肩膀的方向说了几句话。
她转回
来的时候,
光照在她嘴前的
气上闪闪发光。
“我必须要帮我婆婆准备过安息日了。”
赖安递给米里亚姆一张名片:“如果我想起什么,我会给你打电话的。”
她又一次睁大了
睛:“我的确希望把杀害弗瑞斯的凶手正法。”
“祝您愉快。”赖安说。
“安息日好。”我说。
我们转
要走的时候,米里亚姆把一只手放在了赖安的胳膊上:“不
你是怎么想的,侦探先生,我很
我的丈夫。”她的声音里有
冷冰冰的空
。
赖安和我一直
到了车里才开始说话。
“你怎么想?”赖安问。
“我不知
。”我说。
我们都在思考这个问题。