袋扭到另一个方向，略微张开嘴，又继续睡下去了。

霍格沃茨特快列车稳当地向北驶去，窗外的景越来越有野趣，也越来越黑，同时上的云彩越来越重。在他们车厢的门外，不停地有人来回走动。克鲁克山现在安安稳稳地待在一个空位上，它那压扁的猫脸正转向罗恩，它的黄睛一直注视着罗恩的袋。

一钟的时候，品车扑通扑通地来到了他们的车厢门前。

“你们说，我们应该叫醒他吗？”罗恩看着卢平教授尴尬地问，“他看上去好象需要吃东西。”

赫小心翼翼地走近卢平教授。

“哦――教授？”她说，“对不起――教授？”

他仍旧没有动弹。

“别担心，亲的，”那女巫说，一面把一大把巧克力递给斯，“要是他醒来的时候饿了，到最前面司机那里去找我好了。”

“他是在睡觉吗？”罗恩吃着糕说，这时女巫把车厢门关上了，“我的意思是说――他没有死吧？”

“没有，没有，他正在呼呢。”赫接过哈利递给她的大锅烤饼说。

下午，开始下雨了，窗外连绵不断的小山的廓模糊起来，这时，他们又听见走廊里有脚步声，然后三个他们最不喜的人来了：德拉科·尔福后面跟着他的两个密友文森特·克拉布和格雷戈里·尔。

“唔，看这是谁呀，”尔福用他平常那懒懒的拖长的声调说，拉开了车厢的门。

尔和克拉布哄哄地笑了起来。

“老实说，你真让我惊讶，尔福。”斯说。

“又是你，福莱。”尔福抿着嘴说。

“是我，你家没因为你爸被开除董事会而去讨饭吧？”斯讽刺地说。

哈利和罗恩笑了起来。

尔福涨红着脸转换话题说：“我听说你爸今年夏天终于发了财，韦斯莱？你妈没死于休克吧？”

罗恩站了起来，动作那么快，以致于把克鲁克山的篮踢到了地上。卢平教授哼了一声。

“那是谁？”尔福后退地说。

“新来的教师。”哈利也站了起来说，“你刚刚在说什么，尔福？”

“走吧。”尔福愤怒地对克拉布和尔咕哝。

哈利扶着罗恩坐了下来，罗恩抚着手指关节。

“今年我可不要听尔福胡说八，”他生气地说，“我是当真的。只要他再一次挖苦取笑我家人，我就要抓住他的脑袋――”

罗恩比划着了个猛烈的动作。

“罗恩，”赫警告地说，一面指着卢平教授，“小心......”

但卢平教授仍然在熟睡之中。

火车继续向北开，雨越下越大了；现在车窗玻璃呈现一片密粘稠的灰，而且逐渐加，直到走廊里和行李架上的灯都亮了起来。火车摇摇晃晃，雨敲着车窗，风吼着，但卢平教授依然睡的很香。

“我们大概是要到了。”罗恩说。

他这句话刚刚说完，火车就慢下来了。

“太好了。”罗恩说着站了起来，小心翼翼地绕过卢平教授，想看看外面的情况。“我饿死了，我想大吃一顿.....”

“还没到。”斯靠着椅后背说。

“我们不可能就到了。”赫看了看她的表说。

“那为什么停下来了？”罗恩茫然地问。

火车越走越慢。车的声音小了，窗外的风雨声更大了。

火车忽地一震，停了下来，远传来砰砰啪啪的声音，说明行李从架上掉了下来。然后，所有的灯忽然之间都灭了，他们被投了彻底的黑暗之中。

“了什么事？”罗恩的声音从哈利背后传来。