繁体
动跟顾小可打招呼“こんにちは。”(你好。)
“こ、こんにちは。(你好。)”顾小可有些局促,日语她完全不会,
多知
几个单词,还是平时刷日剧不小心学会的。
见顾小可手足无措的样
,莫辰泽憋笑,有心使坏想逗她,
是一本正经地摇
“我不会日语。”
女孩
见顾小可会说一
日语,
睛一亮,继续跟她唠嗑“とてもいい天気で、本当によかったです。”(天气很好,真是太好了!)
顾小可搜
刮肚,尽力回忆自己会的那
单词,费力
“是的です。”
莫辰泽“……”
气氛莫名尴尬,日本妹
顿时安静如
,瞪大
睛看着顾小可。
顾小可礼貌
“
迎你们来中国游玩”,结果妹
一脸懵,她听不懂中文。
顾小可沉默了会儿,还是开
说了句“秋国库、歓迎する。”(秋国库中国)
日本妹
恍然大悟,好像听懂了顾小可四不像的生
日语,笑着
,对顾小可竖起大拇指
“顔がいいから、すべてはあなたの言うとおりです。”(你长得好看,说什么都对。)
莫辰泽忍着笑透过铁网望向车外,此时车慢慢减速,最后停下来,四五只东北虎围过来,里面没有东北小王。
虎
们对铁笼
很熟悉,知
这是有两脚兽过来给自己送零
。
日本妹
用铁叉扎住一块
翅伸向铁网之外,却不直接喂给老虎吃,而是反复不停地逗
它们,每当虎
们快要吃到
翅时,她又快速收回去,来来回回,跟逗猫似的。
“别这样,你这样会激怒它,”顾小可皱眉,“它已经不
兴了,你……雅
蝶!”(雅
蝶住手)
莫辰泽愣了下,认真观察老虎的表情,果然见它们已经开始低吼。
可是日本妹
压
儿没听懂顾小可说的蹩脚日语,还在跟朋友乐呵呵地夸奖老虎好可
。
顾小可连忙将自己买的
翅喂给半天吃不到零
的老虎,很快就喂光了,最后连准备给东北小王的礼
都提前贡献了
去。
日本妹
还在不停挑逗老虎。
“我说姑娘别这样!”顾小可皱眉,“你……阿娜达、雅
蝶、苦大赛!”
日本妹
终于停下动作,老虎顺利吃到叉
上的
翅,心满意足地甩甩尾
。
顾小可特别认真地对妹
说“扣勒哇、et、阿丽玛森,你这样
、不行です、很危险です。”
莫辰泽破功,忍不住低声笑了下。
他将
藏在顾小可
后,这声轻笑传
顾小可耳朵里,像是猫儿的尾
扫过心尖,撩得顾小可面颊瞬间通红,但就算这样,她还是一本正经地想给日本妹
普及安全知识。
“阿娜达、听懂了ですか?”
妹
听得懂才怪,叉起一块
翅又开始反复挑逗老虎。