《战争风云》第十六章（3）

整个餐厅的人都站着，只有这几个美国人依旧坐在那里，大家都用含着敌意的目光望着他们。〃他们是要我们站起来吗？〃萨丽·福莱斯特说。〃我不站起来。〃罗达说。招待他们的侍者是一个穿黑衣服的矮胖子，留着一头很长的不打卷的亚麻色头发，在这之前对他们一直很亲切，照顾也很周到，这时却站在那里伸着胳膊大喊大叫，显然在嘲笑这几个美国人。拜伦什么人都没有看见。他只看到沟渠里泡得胀腾腾的死马，一排排被炸坏的楼房上钉着一块块黄色胶合板，校园里周围开满了红花的石鹅，一个穿紫丁香色衣服的小女孩从他手里接过一支钢笔，以及夜里教堂尖顶上空闪烁的桔红色照明弹。歌唱完了。德国人又鼓掌欢呼了一阵，然后相互祝酒。弦乐奏起饮酒歌来，整个餐厅欢快地拼命唱道：你呀，你在我的心坎里，你呀，你在我的灵魂中……拜伦害怕听到这支歌，害怕回想起他从华沙火海中逃生不过六小时以后，为了填饱肚皮和讨一杯啤酒，他竟跟着德国士兵一道唱起这支歌来。是呀，是呀，是呀，是呀！你竟不知道，我对你一往深情。侍者开始撤美国人桌上的杯盘，弄得杯盘叮当直响，酒和残汤溅得到处都是。侍者还用臂肘顶撞他们。〃请你留点神。〃福莱斯特上校说。侍者照旧毫不客气地胡乱收拾着。当他用盘子碰着萨丽·福莱斯特的头时，她轻轻叫了一声。帕格对他说：〃哎呀。去叫你的头头来。〃〃头头？我就是领班。我是你的头头。〃侍者哈哈大笑着走开了。脏盘子依旧留在桌上，桌布上留下红一块、黄一块的湿漉漉的水渍。福莱斯特对亨利说：〃最好还是走吧。〃〃噢，越快越好，〃萨丽·福莱斯特说，〃付钱吧，皮尔，付完钱咱们就走。〃她拿起钱包。〃咱们的点心还没有来呢！〃帕格·亨利说。〃真该揍这个侍者一顿屁股。〃柯比博士脸都气歪了。〃我去。〃拜伦说着，准备站起来。〃千万别这样，孩子！〃福莱斯特上校拉住他的后背说，〃他正盼望出事，我们可不能惹麻烦。〃侍者从他们旁边经过，朝另外一张桌子走过去。亨利喊道：〃我请你叫你们的头头来。〃〃您不是很着急吗，尊敬的先生？〃侍者嘲笑地说，〃那您最好走吧。我们餐厅里很忙。〃他断然转过身去，背对着亨利，走开了。〃站住！回来。〃帕格没有喊叫，也没有咆哮。他只是用冷峻、锋利的命令口吻，压住了餐厅里的一片嘈杂声。侍者停下脚步，转过身来，〃去叫你的头头。马上就去。〃他直勾勾地盯着侍者的眼睛，表情严肃、认真。侍者的神色变了，他朝另一个方向走去。附近就餐的人盯着他们，窃窃私语起来。〃我想咱们还是走吧，〃萨丽·福莱斯特说，〃犯不上找麻烦。〃侍者很快就来了，背后跟着一个秃头、长脸的高个子，穿着一套大礼服，露出很匆忙、很不友好的神情说：〃什么事？您有什么意见？〃〃我们是美国人，都是武官。〃帕格严肃地说，〃你们唱国歌，我们没有起立。我们是中立国人员。这个侍者想寻衅。〃他指着桌子，〃他故意乱来，弄得很脏。讲话很不客气，还撞了这几位女士。他的举动很卑鄙。告诉他，叫他规矩点，最好给我们换一块干净桌布，好上我们的点心。〃维克多·亨利突然讲出这些话时，那头头脸上红一阵，白一阵。在亨利的逼视下，他迟疑起来，望望周围就餐的人，随后即刻朝侍者大发雷霆，在空中挥动着双臂，脸涨得通红。他恶狠狠地发了几句脾气，然后转身对帕格·亨利深深鞠了一躬，冷冷地说：〃一定好好招待你们。我向您道歉。〃说完就匆匆走开了。接着发生了一件非常奇怪的

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>