舞女的家里呢……”

“那么，拉尔迪娜在这一幕中的分量怎样呢？”娜娜打断他的话，问。

“拉尔迪娜吗？”博尔德纳夫神尴尬地说，“有一场戏她要场，不太长，但很彩……这个角简直就是为你而写的，我坦率告诉你，你签字吧？”

她目不转睛地看着他。最后，她回答：

“等会儿再说吧。”

说完，她就走了，赶上了在楼梯上等她的拉博德特。全剧院的人都认娜娜了。大家都在悄悄谈论她，普律利埃尔对她回剧院很反，克拉利瑟生怕娜娜抢走她的角。至于丰唐，他假装无所谓，态度冷漠，觉得在背后说一个自己过的女人的坏话，不该是他的事；其实，过去的恋现在已经变成了仇恨，由于他有一恶般的反常，他一想到她过去对他忠贞不渝，想到她的娆容貌，想到他抛弃的那段共同生活，心里就充满仇恨。

娜娜的到来已经使罗丝·米尼翁警觉起来，看到拉博德特从楼上下来，走到伯爵边，现在她明白了是怎么回事。缪法已经够她讨厌的了，可是再想到她被他这样抛弃，心里就更怄气了。平常在这类事情上，她同丈夫从不罗嗦，可是这一次她再也不能保持沉默了，她直截了当地对他说：

“你知发生什么事情了吧？……我发誓，如果她再耍抢走斯泰内那样的招，我就要挖掉她的睛！”

米尼翁听后，泰然自若，态度傲慢，他耸耸肩膀，好像什么他都看得很清楚。

“闭起你的嘴吧！”他嘟哝，“嗯？请你别作声好吗！”

他知什么事情该认真。他已经把缪法的钱掏得光，他预料到了，只要娜娜招招手，缪法就会躺下来，让她把自己当地毯踩。缪法已迷恋上她了，这恋情是无法控制的。他是很了解男人的，所以现在他脑里考虑的是怎样充分利用有利局面。应当见机行事，他在等待时机。

“罗丝，上场喽！”博尔德纳夫叫，“我们重新开始排演前面的两幕吧。”

“喂，去吧！”米尼翁说，“让我一个人来应付吧。”

他现在还不忘记嘲笑别人。他觉得恭维一下福什利的剧本倒是有趣的。这个剧本写得太好了，唯一不足之是，为什么把那位贵夫人写得那样正派呢？这样写很不自然。接着，他冷笑起来，问那个对拉尔迪娜俯首贴耳的博里瓦公爵的原型是谁。福什利听了，一没有生气，却微微一笑。博尔德纳夫向缪法那边瞅了一下，似乎很不兴，这使米尼翁到惊讶，表情又严肃起来。