。”但不是要让他看。

“这件事，我来理。”

“什么？”江心朵停住了手上的动作。他来理？他的意思是帮她翻译吗？

不是吧？

“我修过德文，这应该难不倒我。你要想完成这件事，就必须让我来。”他平静地解释。

他其实还可以让公司里的随便一个德文翻译来这件事，但以她的格，肯定不愿意。那还是他来吧。

“你来帮我翻译？”江心朵再度惊讶得只能睁睁地看着他已经挥舞着修长的十指在键盘上输……

范仲南神专注地看着电脑，嘴里对着明显还在发呆关状态的江心朵吩咐：“如果不放心，你可以坐在旁边看，哪里有不适合的你指来，我修改。累的话也可以回去休息。”

于是，江心朵只能乖乖地坐在他边，看着此时应该是坐在豪华的办公室里批阅文件的男人，用着她粉红的笔电在帮她翻译罗曼史小说，时不时转过问她语法，句式有没有错误——

她坐在他的边，看着他认真的侧脸，心中涌过一阵又一阵无法言语的觉。这甜、动又带着丝丝酸涩的觉，让她一直忘不了。

在往后的数年中，每每她坐在笔电前，双手放在键盘之时，今天与他在一起的这一刻总是难以克制地脑海里闪现——

一次又一次地，难以忘怀。

——

在范仲南的帮助下，江心朵顺利如期稿。可是，原本答应她要休息一天陪她的男人，却因为用了一个下午及晚上的时间来帮她翻译及校对稿，所以，第二天只能去公司理那些快要堆成山的公事。

难得一大早醒来的江心朵与他手牵手到楼下来，让家及佣人的都看直了。

他们家少爷跟少这是要恩恩的节凑了吗？

江心朵虽然不大习惯在外人面前与他这样亲呢，可是为了让他可以好好地坐下来吃一顿早餐，她决定以后，只要他在新加坡，她都要一起起床，监督他吃早餐。

早餐很丰富，但是因为晨起的吐反应，江心朵没有上用餐，只是静静地坐在一边，看着他慢条斯理地用餐。

他其实不大挑，但也没有什么特别吃的，若说偏好，相对比较吃西餐。这是前段时间家无意中跟她说起的。

也对，虽然是华人，但他从小就在国外长大，西餐自然是最常现的。可是，英国的是了名的难吃，想不通那些英国人怎么个个都长得大的？

大概真的是的味与否与营养无关，看范仲南不就长得又又壮，而范婉媛跟范熙然虽然是女人，材都是超一百七的挑，她在东方人的平均中已经不矮了，但一跟他们比起来，还真是小极了。

“想什么？”范仲南已经吃完早餐，过洁白的餐巾拭了拭嘴，看着对面双手托着下的小女人，从他开始吃就一直盯着他看，连都不眨一下。

难不成他吃东西的姿势很好看？

“在想，你是吃什么长大的。”不知不觉地，脑中所想的事情就这样脱而：“你小时候一定会很好养。”

说来，她对他的事情，了解得真的好少好少！两人在一起的时间本来就不多，以前跟他还生疏，所以不会想到要去了解他之前是怎么样一个人，可是现在，他们之间的关系变得不再一样，他们有了孩，他对她那么好，她也是变得好依赖他，想了解对方是再自然不过的事情。

可他，为什么听到她这样问后，脸变得很不自然，好像在极力压抑住某些情绪。

“怎么了？”她不知她是不是问了什么不该问的问题。

脑海中像是有什么东西闪过，范老爷说过的话，在这个时候浮现来，他从小是在那个看起来无情又冷漠的老人边过的……

那他的童年——

甚至比她在没有被接江家之前与妈妈两个人的生活过得还不如意……

而他是这么一个内敛不习惯剖析自己给别人看的男人，现在被她这样问，一定会不舒服吧？

“对不起，我不是故意的。”

刺探别人内心不愿意说的事情，实在不是她愿意的。就算是再亲密的人，都允许有自己不愿意吐的**。

听到她的歉声，范仲南那抹极力压抑住的情绪渐渐淡去，表情恢复寻常，从椅上站起来，走到她的边，弯下，抬起她的脸，“你没说错什么，不需要跟我歉。”

“可是……”你不兴。