在创作之前，罗大佑亲自作词的，其实不仅是在庆祝他和三女士合作的的傲人成绩，也是希望三能从自己的影中走来。但是随着三的最终离去，罗大佑伤心之余添了“让浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆，飘去飘来的笔迹是藏的激情你的心语，前尘后世回中谁在声音里徘徊，痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀”这四句歌词，改庆祝与劝为祭奠，最终加上凤飞飞的演唱，使成为永恒的华语经典。

第二句：“飘去飘来的笔迹是藏激情你的心语”，三是作家，她正是用笔来表达自己内心的人。

第三句：“前尘后世回中谁在声音里徘徊”，三的英文名字是eho，在英语里就是“回声”的意思。

再然后，谈薇开嗓，以她独特的饱满、情，带着淡淡沉淀、回忆意味的唱腔，一字一词，娓娓唱来：

不知不觉这尘世的历史已记取了你的笑容

写给一位才华横溢、英年早逝的女的！这个女，就是台湾作家三女士。

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始

然后，随着古筝、三弦、二胡等前奏响起，舞台上飘起了纷舞的雪，瞬间将那冷隽的韵味延伸到了极致。所有人仿佛了一个清冷梦境之中。

第二个是这电影的国语版主题歌，是罗大佑自己写的词，仍是由袁凤瑛演唱，时间有待考证，但应该也是1990年。

综合这些巧合、宿命的意味在一起，连邓铮自己琢磨琢磨，都觉得震撼、可怕，似乎真是冥冥之中有天定，必须要让这样一首华语经典选择在这样的一个时机现！

就为了添加四句歌词而大动戈，脆改掉整首歌的名字，不说是绝无仅有，起码也是特别罕见的！

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

雨不眠隔夜的你曾空独眠的日

今天她的鬓角发丝，据邓铮的要求，特意染上了极其醒目的灰白，跟轻袅红裙、如玉靥形成了烈的视觉反差……有一“青”与“迟暮”的烈冲突！

比较神奇的是，和歌词基本完全一致，只多了四句歌词！

新添的这四句歌词，句句写的都是三，而且是那么的贴切和震撼……但是换个角度来想，这不也正是在说银瓶女士的吗？

第四句：“痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀”，这句是写的是三的殉情，三是痴情的，三笑这凡俗的人世，而且她不能从丈夫的死中解脱来，“难解”，于是便轻生。

……

同样是邓铮的意见，库伯找来了十几件传统古典乐手，以半包围的形态，聚拢在谈薇周围。

让青动了你的长发让它牵引你的梦

也就怪不得当他把这首歌轻轻弹唱后，一向娴静内敛的谈薇跟被一天雷劈裂了一样，哭得睛浮，抱着他的胳膊呢喃语，而一向冷静的库伯老师，则嘴角挂涎，傻一样呆呆坐了两个多小时，最后还声嘶力竭的冲邓铮吼“你丫不是人！”

坊间有一比较公认的说法是：

第一句：“让浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆”，三曾在撒哈拉沙漠生活过，并写下了。

的曲其实现的很早，这首曲一共有好几个词的版本。

妆容依然清淡，就如她的气质，温婉平和、内秀隐忍，是如今浮躁的社会形态下，这个年龄层中凤麟角的拥有传统气度、古典的女孩。

追寻丈夫孤魂沙漠独自浪两年、一生以笔填词动人、因为大量词作留下隽永声音，最后也难解痴情，选择卧轨……

而且更加离奇更加巧合的是，银瓶女士在词坛的绰号叫“词梦”，是说她写词像梦一样纯澈、童真、好；而她本人也是个典型的梦想家，一生都在关怀女权益，关心两平等，以凡俗难解的大度悲悯为社会底层积极奔走，而罗大佑这首歌的名字，偏偏就叫！

偌大的舞台上，谈薇一袭及地红裙，姿袅袅，如冬日里怒放的红梅般灼目。

第一个是刘德华、吴倩莲经典电影的粤语版同名主题歌，是由李健达写的词，袁凤瑛演唱，时间是1990年。

第三个就是众所周知的，是台湾电视连续剧的片尾曲，是罗大佑自己写的词，由凤飞飞演唱，时间是1991年……

仔细看这四句歌词：