繁体
乐,恻隐心使他不忍伤害这些不会说话的动
;但是,他却打赢了米安尼会战。因此说勇敢在某
意义上并不是残忍的代名词。他无法忍受那些从无辜动
的呜咽和垂死尖叫中得到的享受和娱乐。奥特莱姆将军——印度勇敢无畏的骑士——携妻
在埃及寻求健康时,他的一个朋友了解到他们无
下饭,就打下一只鸟送给他们。奥特莱姆尽
好运动,但却难过地说:“我已发誓永不
杀鸟儿。”鸟
烹饪后,奥特莱姆拒绝
用,朋友只好把
给了一位年老的农妇,“我们尽了我们的所能宴请了将军,但在某些方面,我们知
已犯下错误。”
在古代小画像中,锡耶纳的阿尔伯图斯被打扮成怀抱一只野兔的形象,因为他常在野兔被猎人追捕时保护它们。他成为超越这一景象之上的
德典范,如同悲伤的雅克为呜咽的驯鹿叹息和发表评论一样。圣克里索斯托(注:希腊教父(34?—407):君士坦丁堡牧首说过:“一个人在养狗捕捉野兽时,实际上,他自己已堕
野蛮;另一个人在养
和驴驮运货
时,却不顾被饥饿折磨的人;他们挥金如土,制造
大量用大理石雕刻的人,却从不顾活生生的生命,在这样邪恶的国度里,铁石心
成为通行原则。”
法国某地一位小说家这样评价英国人:“让我们
去杀掉些什么吧!”这是他对英国绅士所作所为的看法。但他却忘了自己的同胞。我们还养着我们的鸟儿,尽
它们在多年的严冬中因饥寒而死,并且还有更多是因
杀和大规模赶杀而亡。但鸟儿依然是这片土地的荣耀——荣耀归于主!在法国,沉默的田野没有来自天空的音乐,云雀被网捕吃掉,有着艳丽羽
的鸟儿已被
杀,它们的羽翼
在女士华丽的无檐帽上。在全国各地,麻雀、雀科鸣鸟、知更鸟和夜莺都已消声匿迹,全被杀光吃掉。(就鸟儿而言,法国是片黑暗寂静的土地。
睛徒劳地四
搜寻,耳朵徒劳地谛听,自然母亲就坐在那儿哀悼她那逝去的儿女。所能指责的就是共和制度和农民所有权。它们断然宣称与自然决裂,这么一来,自然只能与她的老友,即封建主义和贵族政治
密团结了。如果有报
说法国某地有数量可观的鸟儿,漂亮的羽
和令人心动的歌声从大都市几英里之外都能看到和听到,那人们就会穿着奇装异服,带着猎枪和大袋
,牵着难以名状的凶狗倾巢
动,准备整天整天地窥探,以图在
程内轻松地找到一个
杀受害者的机会。——《泰晤士报》)
但现在,惩罚降临了。树木被啃光了,
树被木虱毁坏了,
木的叶
被
虫吞
殆尽,悬挂在木枝上的
虫到
可见,蛴螬和木虱的天敌——鸟儿已被杀光,因此虫害灾祸已蔓延到全法国。庄稼被连
吃光,一些地区的
树彻底不结果。就这样,人类的丧尽天良犹如诅咒一样,回报给作恶者自
。华特顿曾算过,一对麻雀一天所消灭的蛴螬能在一个星期吃掉半英亩幼玉米。
我们
兴地看到,在公共教育
长的鼓励和帮助下,法国在保护鸟类和动
方面已采取了一些措施。少年们——因为通常是年幼的孩
们模仿残暴行为——被教导对不会说话的动
以及所有依靠人类照顾的生
要仁慈、人
。这是法国骑士
神赋予的新规则,无疑,它将被证实是有
大效果的,目前已有多个照料和保护动
的青少年社团。在
国也有类似的运动,2000名男孩
已加
费城动
保护协会的青少年
,善待不能说话的动
正被谆谆教导,尊敬和同情的双层义务已被
烈地要求履行。
在给孩
们填
无用的知识上,我们浪费了多少时间啊!在教导孩
们有益的人
思想上,我们
费的时间却又是何其之少!他们的学识来自课本,但这一
并不能保证他们拥有仁
心和善良。亲切、仁慈和文雅的举止难于
输
他们的大脑,即使受到了教育,但心灵仍一片荒芜。确实,要寻找到那些能够激发内心天
情
的教师恐怕很难。
罚随
可见、经常使用,它直接、可
知、摸得到。因此,人们通常所
受的是它带来的明显的直接效果,而那些隐藏在内心
的、微妙的最终效果或者天
,却因为难解和遥不可及,而通常被人们忽视或低估。
科隆的尤弗迪乌斯在经过一间教室时,听到里面传
喧闹的哭声,他推门
去,举起拐杖,像狮
一样向老师和他的助手冲去,把孩
从他们的手中救了
来,“你们在于什么,暴君?”他喊
,“让你们到这儿来是教书,不是扼杀学生!”
某些父母和老师对孩
们的
待暴行难以用言语形容。孩
们被认定为和他们的父母、老师有着同样的智力特
、同样的
情、同样的学习能力,但不能和别人学得一样快的孩
就要遭到毒打,或者以某
方式受到侮辱。成年人忘了孩
们由此所遭受的极度不幸。小孩的
界是如此有限,以至于他看不到医治苦恼的良方;而悲伤将从此占据他那整个小小的生命天空。
“父亲们,别激怒你们的孩
,以免他们失去自信。”如果一个孩
总是生活在痛苦中,那么,其带来的结果就是害羞和内心的厌恶。即便小孩
也能
到被冤枉,一
痛苦的滋味会注
他幼小的心灵。我们实在无法想象,毫无怜悯心的父亲失去了大有前途的儿
后,终生沉浸在为人父母的严厉自责中会是什么样
。他对一个朋友说:“我的儿
过去认为我残忍,是的,他有太多理由那样认为;但他却不知
在内心
我是多么
他,可现在一切都太迟了!”