法国剧作家里沃于1736年写的独幕散文喜剧。讲的是某侯爵想娶某伯爵夫人，可他是个情温和、平静、没主见的人，不敢向她求婚，闹了不少的笑话。

611拉东是于尔费的小说《阿丝特莱》中的主人公之一，卢梭小时候同父亲一起读过。

621意大利喜剧中的一个穿着华丽但土里土气的传统人。

631

这段注解是写在日内瓦手稿包括

第七章至第十二章的下卷的扉页上的，而黎手稿中没有。括号中的文字已被卢梭画掉，但仍可辨认。

641希腊神话中看守母的百人。

651法国红衣大主教黎留的侄孙（1696—1788），1748年成为法国元帅。

661

此系指比埃尔-奥古斯特·贝尔纳，绰号和蔼的贝尔纳（1710—1775），歌剧作者。

671法国小说家和戏剧家（1688—1763），卢梭与之相识时，他已名噪一时了。

682系指让·斯特·卢梭（1671—1741），人称“诗人卢梭”。

691公元前5世纪的雅典名将。

701

阅读忏悔录最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee[page]

纪尧姆·德·拉穆瓦尼翁（1683—1772）是尔泽布尔的父亲，曾任法国总检察长、大理院院长、审理间接税案的最法院院长，1750年任法国首相。

712

此为法兰西学院院士杜克洛（1704—1772）当时刚版的新作，说的是一个“好运的人”的故事，这正可给初来黎的年轻卢梭以指导。

721即今日之法属留尼汪岛。

731

波农奇尼为意大利著名作

曲家（1665—1758），卢梭将他的名字拼成了“布奥农奇尼”。

742意大利文艺复兴时期的著名诗人（1544—1595）。

753希腊诗人（公元前560—前478）。

761

尔雅克为弗勒里红衣主教的亲信、心腹，当弗勒里当了首相之后，他便成了他的近侍，权可倾国。

772系指为争夺奥地利王位继承权而行的战争（1740—1748）。

7811741年到1745年法国驻那亚共和国特使。卒于1765年。

791古代威尼斯金币，约合十来个法郎。

801让-雅克·阿梅洛·德·萨依乌（1689—1749），1737年到1744年4月任外国务秘书。

812莫尔伯爵（1701—1781），海军国务秘书。

823阿弗兰古尔侯爵（1707—1767），1749年到1762年间，任法国驻瑞典大使。

834拉舍塔尔第侯爵（1705—1758），1739年到1744年间，任法国驻俄国大使。

841意大利文，意为“一位面的女士”。

851

加吕西奥·德·洛塔尔侯爵，1740年到1750年任法国驻那不勒斯大使，1757年到1761年担任法国驻俄国大使。

861位于威尼斯东北，现今的南斯拉夫边境上。