andyouhearmefromfaraway，andmyvoicedoesnottouchyou.

andletmetalktoyouwithyoursilence

itseemsasthoughyoureyeshadflownaway

distantanffullofsorrowasthoughyouhaddied.

youarelikemysoul,abutterflyofdream,

ilikeforyoutobestill,itisasthoughyouwereabsent,

andyouarelikethewordmncholy.

youarelikethenight,withit‘sstillnessandconstetions.

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

itsoundsasthoughyouwermenting,abutterflycooinglikeadove.

很多的时候，我都会将这首诗读了又读，那其中有一说不不的觉，让心里的某个地方激动不已。很久以前就是，在我还没有懂得喜是怎么一回事的时候就是了。我也常常会想到翻译它的人，那需要多么刻的共鸣啊？

andyouhearmefromfarawayandmyvoicedoesnotrouchyou:

说来的样，再平静不过，而我，还是注意到了他中闪过的讶异。虽然只有一两秒，但是，和他相这么久，我对他的某些细节，早已到骨髓，甚至不用看他我都会知他会有怎样的反应。只是有些事情我却是怎么看也看不透。也许是他掩饰的太好，以至于我怎么找都找不到破绽。

yoursilenceisthatofastar,asremoreandcandid.

“呵呵，这你就不懂啦！人家我啊，是人见人，车见车载，见开――看，齐禾都带了，你们两个男生就不能给面么？――那个什么的，谭哥哥，还有俺亲的同桌凌玉洁先生――嘿嘿，是不是该给表示呢？”我想我的担心掩饰过去，想将齐禾的话语当大家无误为是玩笑，我们以后就用不着会尴尬。

letmetobestillinyoursilence.

听到这样的话，我的心开始不安起来。那个骄傲的家伙哪里会说什么话啊，就算是，他又怎么会说来，我突然想到刚刚他对我说的话，想到他如蜻蜓般的吻，这样的气氛，我想起一首诗：

苏若那家伙还蛮合我的啊，一下就成功的转移了那个话题，“凌玉洁，好像就你没什么表示啦！”苏若以一脸坏笑，吓我一，

你从远聆听我，我的声音却无法及你.

anditseemsthatakisshadsealedyourmouth.

onewordthen,onesmile,isenough.

youemergefromthethings,filledmysoul.

ilikeforyoutobestill，andyouseemfaraway.

“静静啊，这可不行啊，虽然你我是那样的好啊，可是，什么都可以让，就是夫君不能让啊！要是你要抢，俺就不客气啦！”

我喜你是寂静的，彷佛你消失了一样，

thatisbrightasmp,simpleasaring.

好像你的双已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴.

likeforyoutobestill，itisasthoughyouwereabsent,

asallthingsarefilledwithmysoul

andiamhappy,happythatit‘snottrue.