繁体
一个黑衣人从
木丛里
来(日语):“渡边君!您为什么要救那只猪!”
秃
黑獐吼叫:“是谁
的?是他妈谁
的?”
。” [page]
一名匪徒向着
木丛打了几个
,壮着胆
过去,回
喊到:“章爷!没人!”
被踢倒在地的边老四突然跃起,扑向秃
黑獐。
三五个匪徒闻声而动,一拥而上。
志华牧师大吼:“野蛮!野蛮!”
边老四将嘴
凑近秃
黑獐。
“行了,瞧你那熊样儿!你他娘的这祸也给我惹大了知
吗?”
注二:西莱达(shidaha),地名,在今孟加拉国境内。原名为khorshedpur,19世纪中叶,改为西莱达。泰戈尔家族故居。
经此地的博多河两岸都有泰戈尔家族的土地。泰戈尔于1890年移居这里,并在此居住了大约十年。
“还愣着
什么?快追!”
“(日语)混
!这里还不是占领区,那
猪还有用!搜,搜那个牧师。”化名边老四的渡边一郎说完,转
去追赶那帮匪徒。
“边老四!”秃
黑獐叫,“你小
算是救了老
一命,还他
的算是有良心。章爷爷没算白疼你。”
志华牧师瞪大
睛,直
地摔倒在地。
“哎哟!你他娘的要
什么?”秃
黑獐
开,边老四
疼了他刚刚被打烂的耳朵,“有
快放!”
“那个姓李的还在山上……”边老四焉
搭脑地说。
木丛的
影中,有一只枪
正对着秃
黑獐。
注一:孟加拉省,即今孟加拉国。曾经是英属印度的一个省。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
一枪来自秃
黑獐――那是走火,打在山石上溅
些许火
。
砰!砰!
黑衣人对着
志华牧师的遗
一通折腾之后,一无所获地离去。
志华牧师颀长的
躯横在山
上,
上的长袍已经七零八碎。
一帮匪徒开始往山上冲。
其中一个匪徒暗中
匕首,低吼一声“八格”,抖手用力,匕首穿透长衫,准确地从肋骨间刺
,直挑心脏。
另一枪来自
木丛中。
注六:曼德勒(mandy),地名,缅甸要的第二大城市。曾经是缅甸王朝的首都,也是一座文化之都,有“宝石城”之称。
暗中刺死
志华牧师的匪徒瑟缩着
列:“是……我,不小心……”
两声枪声。
秃
黑獐摸了摸右耳,有些粘稠的血,半拉耳朵没了:“那个王八羔
敢打爷爷的黑枪?”
注四:拉杰沙希(rajshahi),地名,孟加拉国中西
工商业城市。位于恒河北岸。
注三:彭乔农库查利,泰戈尔的远祖。泰戈尔家族原先属于婆罗门教,后来因违反教规,受到排斥,17世纪90年代,彭乔农库查利带领族人来到恒河岸边的一个小渔村定居,这个小渔村就是后来繁华的加尔各答市。
注五:诺阿卡利(noakhali),地名,孟加拉南
港市。
注七:法螺,佛教举行宗教仪式时
奏的一
振气鸣乐
,用同名
动
“法螺”的贝壳制成,源于印度。法螺作为佛教法
的历史非常悠久,传说释迦牟尼在鹿野苑初转###时,帝释天等曾将一支右旋白法螺献给佛祖,从此右旋白海螺即作为吉祥圆满的象征在佛教中广为
传。
矬
上前一步,把手放在
志华牧师鼻孔
,回
:“他死了。”
边老四故意拉在后面,看着匪帮远去,低喝一声:“
来!”
边老四起
,并且搀扶起被自己压在
下的秃
黑獐:“章爷,你没事吧?”
秃
黑獐飞起一脚,将匪徒踢翻,骂
:“边老四,你他娘的!成心给老
找不痛快是不是?这可是个洋人!老
和洋人又没仇!只要他不和我们过不去,老
又何苦招惹他?你他娘的,这下老
和洋人的梁
结大了!老
真想一枪崩了你……”秃
黑獐一边骂一边掏枪。
“章爷,那是您福大命大造化大!”边老四
哈腰,在火把的照耀下能清楚地看到那一脸的谗媚。