拿破仑下令彻底清查雪球的各活动。在几条狗的陪护下，他仔细地检查了农场的各建筑，其他动毕恭毕敬地远远在后面跟着。拿破仑每走几步就停下来，在地上嗅来嗅去，试图寻找雪球的踪迹，他说他能嗅雪球的气味。他嗅遍了每个角落，包括谷仓、棚、舍和菜园等等，几乎在每个地方都发现了雪球留下的痕迹。他会把鼻拱到地上，地几气，然后大声惊叫：“是雪球！他来过这里！这绝对是他的气味！”听到“雪球”这两个字，那几条狗全都发了足以让血凝固的怒吼，并锐利的犬牙。

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

动们瞠目结。这件事的邪恶程度可比雪球破坏风车严重得多。但大家一时还不能完全接受。他们都记得，或者自以为记得，棚大战时曾看见雪球奋勇冲在最前面，每每在关键时刻重新组织和鼓励他们，哪怕被琼斯那把枪的弹伤后背也绝不畏缩。刚开始大家很难想通他这表现怎么会是琼斯的盟友。就连很少提问的拳击手也糊涂了。他趴下来，两条前在下面，闭上睛，绞尽脑地思考着。

“我不相信，”他说，“雪球在棚大战英勇搏斗。这是我亲看到的。难我们战后没有立刻向他颁发‘一等动英雄’勋章吗？”

动们彻底吓坏了。他们觉得雪球很像某隐形的邪魅，渗他们周边的空气，随时会让他们陷危险的境地。当天晚上尖嗓客把大家召集起来，带着满脸慌张的神，说他有些严重的事情要向大家汇报。

说他就藏匿在附近的农场里，不是在狐狸林就是在瘦田。这时拿破仑和其他农场主的关系已经有所改善。恰好院里有堆木料，已经在那里存放了十年，是当初清理一小片山榉树林时砍伐的。这堆木料已经变得很燥，温培尔建议拿破仑把它卖掉，尔金顿先生和弗里德里克先生都很有兴趣收购。拿破仑一直在犹豫，没想好到底卖给谁。大家发现，每当他就要和弗里德里克达成协议时，就有谣言说雪球躲在狐狸林；而当他倾向于卖给尔金顿时，雪球的藏地则变成了瘦田。

“各位同志，”尖嗓客一边大声说一边神经兮兮地来去，“最可怕的事情被揭了。雪球已经将他自己卖给瘦田农场的弗里德里克，后者正在谋对我们发起袭击，准备将农场从我们手上夺走！攻击开始时，雪球将会充当他的向导。但这还不是最糟糕的。我们曾以为雪球的叛变只是由他的虚荣心和野心造成的。但各位同志，我们错了。你们知真实的原因是什么吗？原来雪球从最早就和琼斯相互勾结！他一直是琼斯的秘密特务。我们刚找到他遗留的文件，证实了这件事。各位同志，我认为这解答了很多困惑。棚大战时他妄图——幸好没让他成功——击败和毁灭我们，大家不都亲看到了吗？”

“但他当时受伤了，”拳击手说，“我们都看见他了血。”

“那是我们犯了错，同志。因为我们现在知，他其实是想引诱我们走向灭亡。这都在我们发现的秘密文件上写着呢。”

早时大家突然发现了惊人的事情。原来雪球总是在夜偷偷地溜农场！动们惶恐得夜不成眠。据说每天晚上他会在夜的掩护下悄悄走来，尽各各样的坏事。他偷走谷、打翻桶、敲破、践踏苗圃，还会咬掉果树的树。每当农场了问题，大家往往归咎于雪球。假如窗破了或者下住了，肯定会有动说这是雪球在夜里的好事；当储间的钥匙丢失时，整个农场都认为是雪球把它丢到井里了。足够奇怪的是，当错放在一袋品下面的钥匙被找着之后，大家对此还是信不疑。几异同声地说雪球摸厩，趁她们睡着时偷偷地挤她们的。那年冬天很猖獗的老鼠也被说成是雪球的盟友。