我们只有表现同样牢不可破的友谊和信任，才能与之抗争到底。只要我们目标一致，敞开心，习惯和语言的差异都不会成为障碍。”

在他们返回国王十字车站的路上，天气和他们去年九月来霍格沃茨时是完全不一样的。天空万里无云。斯、罗恩、哈利和赫费了很的劲儿，才找到了一个空的隔间，坐了去。火车载着他们向南驶去，现在回想邓布利多在离校宴会上的讲话，仍然是那么的清晰明了。罗恩和哈利正在烈地谈论着邓布利多现在会采取什么措施阻止伏地东山再起，直到送午饭的小推车来了，才停住话。

当赫到小推车那买完饭回来，把钱放回书包时，她掏了一份她一直装在书包里的《预言家日报》。

“上面写了些什么？”哈利问。

“哦，就是关于克劳奇和他儿的事，相信你应该知了，前段时间麦格教授在课堂上解释了。”赫说。

“我――我没去听。”哈利心虚地说。

“就是原来和我们上课的穆迪是克劳奇的儿假扮的，他是个死徒、是一个卧底。”罗恩吃着糕说。

“这跟克劳奇有什么关系？”哈利问。

“克劳奇疯了，你都不知吗？我认为他是罪有应得，谁叫他那样对待闪闪。”赫说。

“什么？”罗恩问，一下被糕给哽住了。

“他目前还在圣芒戈接受治疗，报纸上说他很难恢复从前那样了。”赫说。

“赫，你好象还有什么没说。”斯吃着糕提醒。

“噢，”赫从书包里掏一只密封的小玻璃罐，说，“我抓住了丽塔斯基特。”

“这是只甲虫，赫。”罗恩说。

“是这样的......丽塔斯基特.....她是一个没有注册的阿尼格斯。她能变成――甲虫。”赫压抑着得意的情绪说。

“你在开玩笑吧，”罗恩说，“你没有......她不会.....”

“没错，我很兴你抓住了她，赫。”斯说。

“那不可能，你们在开玩笑，”罗恩把瓶举到前，低声说。

“没有，我可没开玩笑，”赫满脸得意地说，“你们仔细看看，就会注意到这甲虫角周围的记号和她的那副难看的睛一模一样。”

哈利凑近一看说，“那天晚上，我们听见海格对克西姆夫人谈起她妈妈时，就有一直甲虫贴在雕像上。”

赫从罗恩手里拿回玻璃罐，笑嘻嘻地望着甲虫说，“我告诉过她，我们一回到敦，我就放她来。我给罐念了一个牢固咒，这样她就没法变形了。我叫她一年之内都不得动笔写东西。看看她能不能改掉诽谤和侮辱别人的恶习。”