德拉科尔福脸没有涨红，只是苍白的脸上泛淡淡的红。

“我要是你呀，波特，我会特别小心。”他慢慢吞吞地说。“你应当放客气，否则你会同样走上你父母的那条路。他们也不知好歹。你如果跟像韦斯莱家或海格这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。”

哈利和罗恩腾地站了起来。罗恩脸红得跟他的发一样。

“你再说一遍。”他说。

“哦，你们想打架，是不是？”尔福冷笑说。

“除非你们现在就给我去。”哈利说。

“可是我们并没有想走的意思，是不是啊，小伙们？我们把吃的东西都吃光了，你们这里好象还有。”

尔伸手去拿罗恩旁边的巧克力蛙...罗恩朝前一扑，本还没碰到尔，就听尔的一声惨叫。

只见斯拿着不知在哪到的木重重的砸了尔的，克拉布和尔福直往后退。斯准备再来一下，被哈利拖住，他们三人也立刻趁机溜掉了。

“什么事了？”赫来到他们面前问。

“没有什么事，只是教训一下而已。”斯坐下来说。

“你们最好还是赶快换上长袍吧，我刚到车问过司机，他说我们就快到了。你们没打架吧？我们还没到地方，你们就要惹麻烦来！”赫说。

“斯了一架，我们没有。”罗恩绷着脸瞪着她说。

“那是因为你们太弱了，这情况就得狠手，把他们打怕了，他们也就不会找麻烦了。”斯说。

“我们要换衣服了，请你去一下好吗？”哈利说。

“好吧――我来这里是因为外面那些人太淘气了，在走上跑来跑去。”赫不屑地说。“哦，顺便说一句，罗恩，你鼻上有块脏东西，你知吗？”

她去时，罗恩又瞪了她遗言。哈利朝车窗外瞥了一。天已经黑下来了。斯看见紫的天空下一片山峦和树林。火车似乎减慢了速度。

三人脱下外衣，换上黑长袍。罗恩的长袍短了儿，下边了他那双球鞋。斯的长袍又长了许多，以至于显得很宽大。

“再过五分钟列车就要到达霍格沃茨了，请将你们的行李留在车上，我们会替你们送到学校去的。”这声音在列车上回。

列车放满了速度，最后终于停了下来。旅客们纷纷拥向车门，下到一个又黑又小的站台上。夜里的寒气使斯打了个寒噤。接着一盏灯在学生门晃动，斯听见一个熟悉的声音在喊：“一年级新生！一年级新生到这边来！哈利，到这边来，你好吗？”

在人攒动的一片人海之上，海格蓄着大胡的脸着微笑。

“来吧，跟我来，还有一年级新生吗？当心你们脚底下，好了！一年级新生跟我来！”

他们跟随海格连带溜，磕磕绊绊，似乎沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去。小路两旁一片漆黑，四周没人说话，只有丢失蟾蜍的那个男孩偶尔一两下鼻。

“拐过这个弯，你们上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回喊。

接着是一阵嘹亮的“嗷――！”

狭窄的小路尽突然展开了一片黑的湖泊。湖对岸的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗在星空下闪烁着。