“废话少说。我们听过太多次了。”一名穿着破烂布衣的首领不客气地说，“总是些老生常谈。”他的一手指在桌面上不耐烦地敲敲打打。他坐在右边，那些愤怒者坐在他后。哈利猜想他是愤怒者那边的人。

他们之中隔着一张桌。斯内普拿一沓预言家日报，摊在桌上。旧报纸泛着黄，与近两年的新报纸反差很大。

“相信你们对这次战争的概况有了基本了解，我就不重复了。”他说，“自从十六年前黑王失败开始，他一直计划着卷土重来。据我们所知，他已经派人招揽过你们，并对你们了一些承诺。但有一值得注意——我们一致认为双方合作的前提是坦诚，而我们有足够理由确信黑王一方从未对你们展现过这些。”

七位首领没有答话。他们静静看完报纸，这些报纸在狼人之间来回传阅。哈利据逐渐变大的嘈杂声判断，以前他们从未看到过这些。现在他们不再打哈欠也不再百无聊赖了。很多人都坐直，注视着他们。

“这就是黑王的所作所为。他认为纯血巫师才是真正的巫师，混血和麻瓜偷取了纯血巫师的力，因此他大肆搜捕屠杀。鉴于你们的族群一向在巫师庇护的范围之外，我猜他承诺了你们份，地位，聚居地，你们一直以来最缺少，最渴望的东西。”斯内普说，他的睛盯着刚才那位无礼的首领，“但如果你认为他会允许你们随意咬他宝贝的纯血，或者随意咬那些混血和麻瓜，那我建议你去那条河里游一游。有助于冷静，冷静则会让你取回你可能存在的智力。”

几名愤怒者冲他低声咆哮——现在哈利可以确认他们是愤怒者。另一边有些狼人浅浅的微笑，他们中的一分脸上有明显的伤痕。哈利在桌下方偷偷抓住自己膝盖分的，如果斯内普不冲着他，那他的恶毒其实足以让人发笑。他大概知斯莱特林们最喜听他被斯内普挖苦的原因了，虽然他认为在谈判桌上激怒狼人十分不理智。

“我们不需要庇护。我们只需要不被打扰。”一位老者沉地说，“半年来太多次了——如果你们愿意注意一下，就会发现这里并不迎你们。”

“他承诺他会统治麻瓜，他会让纯血巫师统治世界。在此之后，我们会获得更多权力。”另一位脸颊瘦削苍白的青年说，“我们将不必蜗居在这里——”他透过窗，同样面沉地看了一外面的山和森林。 [page]

“他在对你们承诺的同时还招揽了人，摄魂怪，以及一些其他的法生。你们怎么能确认你们就是他的军队里最重要的族群呢？”斯内普冷冷地说，“毫无疑问，你们会在付惨重代价之后被他遗弃。哪怕不是上。到那个时候，你们连现在这贫穷的生活都不会再有了。”

哈利看了斯内普一。他觉斯内普这席话太过简单暴，一都不像是想要谈判或是说服。他开始觉得邓布利多派斯内普来也许的确是个错误，斯内普是个间谍，擅长圆或是误导，但他似乎本没打算把他的能力用在这里。

他很快轻轻摇摇。他再也不会怀疑斯内普了，他不该认为斯内普是在有意搅邓布利多的计划或是完全没用心——或者脆是报复。但他完全想不斯内普这么暴的理由。除非斯内普确认狼人们只能用这方式才能有效沟通。