繁体
地狱。
幸运,幸运——福灵剂。
哈利猛地
下窗台,奔到自己的箱
边,从袜
里拿
那瓶福灵剂。他打开活
地图,德拉科正在五楼的走廊里移动,他披上隐形衣,把卧室布下静音咒,开门向下跑去。
他钻过胖夫人的肖像
,胖夫人被他吵醒了,发
一个疑惑的哼声。旁边有一个不熟悉的声音迷迷糊糊地嘟囔着错觉。
“德拉科!”哈利在七楼的楼梯上截住了德拉科,把他拉到一副盔甲后面,掀开隐形衣。那里没有肖像。“喝一
这个!”他把福灵剂
给德拉科,说。
德拉科看看瓶
,认
了里面的东西。他哆嗦着嘴
,拼命摇
,又把瓶
回哈利手里。哈利抓住他,发现他的脸
从来没这么惨白过,他全
都在发抖。
他托住德拉科的下
,往他嘴里倒了一
福灵剂。咽下它的时候,德拉科打了个激灵。他看着哈利,忽然用一
恐惧的颤抖声音对他说:“我不知
——我突然觉得你应该去找斯内普教授——?”
哈利把盖
扣上。他猛烈地摇了一下德拉科的肩膀:“听着,德拉科,我以前喝过一次这个。听它的引导,自信
,现在你想的一切都是对的!”
他最后看了看德拉科在恐惧中稍显镇定的灰
睛,说:“我走了,我去找斯内普教授,你自己小心!”
活
地图显示斯内普在他的办公室里,静止在桌
边。哈利向楼下跑去,听见德拉科踉跄地撞了一下那个盔甲。走廊里空无一人,跑到五楼的时候,他碰见了费尔奇和洛丽丝夫人,毫不犹豫地,他扬起
杖:“昏昏倒地!”
他把一人一猫悬浮到一个密
里,这样他们能安全地躺在那里,直到醒来。他跑到斯内普的办公室前,一把推开门。
斯内普没穿卢平的旧夹克。他把夹克放在桌
上,正往衣兜的小格
里一格一格地

药。哈利锁上门,脱掉隐形衣,急促地说:“德拉科开始行动了,我给他喝了一
福灵剂之后,他叫我来找你!”
斯内普皱起眉,显然和哈利想到了同一件事:福灵剂会给人最好的直觉。如果它告诉德拉科需要斯内普,那么今晚的事情很可能不同寻常,甚至远远超过预计。
“喝下这个,先生!”哈利说,他把隐形衣扔到斯内普的桌
上,掏
福灵剂递过去。
斯内普接过瓶
,在蜡烛的光线里细细观察,打开
轻轻嗅闻。“福灵剂。”他说,“我听说你在斯拉格霍恩的课上又一次拿到了它。”
“因为我又一次用了你的
药课本。”哈利毫不避讳地承认
,“你喝掉它吧,我在隐形衣后面跟着你。”
他想了想,犹豫地说:“德拉科为什么让我来找你?会不会是
药有问题?”