繁体
“姥姥,你也吃。”贞淑也拿起一块西瓜放到了姥姥的嘴边。
“去给我姥爷加油呗!”
前世这个盛满贞淑
妹和表兄妹无限
好童年的院
,在两年后被那个败家的舅舅趁二老不在家里给卖了。再次站在这个熟悉的院
里,贞淑仿佛是在童年的梦里。
“呵呵……”
“有啥吃啥,我也帮忙。”贞淑也要起
,却被姥姥
住。
姥姥家是传统的朝鲜人家的设计,一
门便是个灶台,灶台连着一个大火炕,炕几乎占了整个
以上贞淑和姥姥的对话,都是用朝鲜语说的。虽然着急时也会蹦
朝鲜语,总得来说姥姥汉语还是不错,可在家里她只说朝鲜语。贞淑的朝鲜语还是小时在姥姥家时学的,后来上汉族学校她的朝鲜语基本就让她就饭给吃光了。
好在还剩
儿,朝鲜语她都能听懂,但
语她就只能讲些日常用语罢了。不过她汉语比专业的朝鲜语翻译
平
,所以大学时才陪同学
了一回半调
韩语翻译。中国的朝鲜语和韩语基本就是东北话和普通话的关系,基本相通,不过韩语中夹杂着很多的外来语,翻译起来很艰涩。
“好,都吃。”祖孙俩人便一边聊天,一边吃起了西瓜。
“我妈和我爸,还有贞慧她们去dl旅游去了。”贞淑快步走向姥姥,姥姥的脸容越来越清晰。此时还不到六十岁的姥姥染着乌黑的
发,满面慈祥的笑容,全
收拾得利落整洁,
神矍烁,全然没有前世年老时的悲凉。
今天能再次品尝
味,最是幸甚、
哉!
“你姥爷不用我加油,也能得奖……”
说说笑笑,日
升到正当中。
“我也帮忙。”贞淑抱着姥姥的一只手臂跟了
去,在姥姥看不到的地方,轻轻抹去了
角的泪
。
“我又不什么
,我可不去。”姥姥笑着摆摆手。
“哎哟,都是大姑娘还撒
。”姥姥用她那满是老茧和裂纹的手掌轻拍贞淑的后背,“贞淑好长时间没来看姥姥了,今天姥姥给你
好吃得,快
屋啊。”
“姥,我帮你扒蒜。”贞淑便找来一
蒜,坐在炕沿一边扒蒜,一边陪姥姥说话。
姥姥李玉女才
屋门,就看见贞淑傻愣愣地站在院
当中不知
在想什么。
“太好了。”贞淑吃了馋得
都快
下来了,姥姥家是用传统的朝鲜大铁锅闷饭,米饭又香又q,最后还有香脆的锅
。姥姥炒得土豆丝也是一绝,土豆丝切得细细的,炒
来火侯正好,既不会断而且还特别的香糯。活了两世,贞淑依旧觉得姥姥炒得土豆丝是最
的。
“炒土豆丝?”姥姥不知
贞淑的
味的,她最喜
吃炒土豆丝时拌着米饭和辣酱。
“中午想吃啥?姥给你
。”说着姥姥就起要
午饭。
冷面。民族
合在这座城市非常普遍存在,甚至发展到全市居民的
味都偏咸辣酸甜。
“你姥爷去参加市里举行的老
运动会去了。”
“行了,贞淑歇歇吧。大
的天来坐下吃块西瓜。”姥姥拉着贞淑在炕上坐下,拿起一块西瓜递到贞淑的嘴边。
贞淑像只小
蜂似的忙开了,又是
炕、又是扫地的。不一会儿,小脸上挂满了汗
。
“贞淑来了,不
屋在那傻站着
啥呢?”她便站在屋门
冲贞淑女喊,“怎么就你自己来的,你妈和贞慧呢?”
阅读重生之过埠新娘最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee[page]
“姥,我姥爷呢。”来了半天,贞淑还没看到姥爷的
影。
“姥姥——”贞淑一把抱住姥姥,一对泛红的
睛里有泪光闪动。
“运动会!姥爷还还
有
神
。”脑中浮现一群老人在赛
上奔跑的样
,贞淑乐
了。“姥,你咋没去?”
姥姥姥爷退休后,从城里搬到了效区的平房。房
的前院非常大,
满了蔬菜和各
果树。贞淑依稀还记得小时候,冬天在院
里盖雪房
,夏天用蜻蜓
树尖熟透的果
的情景。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>