置大的兵力以便在昼间实施反冲击的指示还是遵照执行

的，但是，我发觉他们助措施不够有力。结果，我们失掉了许多重创敌军的好机会。我知

，我必须竭尽全力，确保不再发生此类事情。

下面的士兵肯定谈不上有什么真正的失败情绪，但是，总乃至华盛顿认为我们有可能

被迫全撤离朝鲜半岛的这带失败情绪的看法多少会传到下边。十二月底，参谋长联席会

议将如下看法通知麦克阿瑟：中共队现在十分大，如果他们全力以赴，完全可以迫使联

合国军撤朝鲜。

在中国的新年攻势取得胜利之后，麦克阿瑟同意：如果参谋长联席会议不改变其决定

（不向我们提供大规模增援；不封锁中国海岸；不空袭中国大陆；不许轰炸满洲的基地；不

放国民党军队“笼”），则在没有极其重大的政治原因的情况下，“我们的队应以作战

情况允许的速度尽快撤离朝鲜”。

我从不认为敌人能把我们赶朝鲜，也不同意从朝鲜撤退。当然，我是随时准备遵照上

面的命令将这支军队带到任何地方去的——返回日本或者再次越过“三八”线。但是，我认

为，不什么决定，都应尽量提前作。这样，如果下达撤退的命令，我便能好充分的准

备，秩序井然地撤退，将队顺利地由港运走。我非常清楚，如果突然决定实施预先毫无

计划的撤退会造成怎样的后果：没有时间搜集足够的船只尽快将队顺利转移去；无法预

先周密地署防御圈；无法照轻重缓急的顺序合理安排撤退行动。如果了撤退的决定

并过早地去，甚至仅仅现有关这决定的谣言，这会对南朝鲜政府产生怎样的影

响，我也是清楚的。因此，我烈要求，如果撤退决定，一定要采取一切可能的措施，

严防走漏风声。

此外，还有一个非同小可的问题，即如何来安置南朝鲜的军队、地方官员以及战俘。我

们决不可将数量上于劣势而且武装备又很差的南朝鲜士兵（在以往的艰苦岁月中，他们

一直很英勇地与我们并肩战斗）、李总统及其政府弃置不顾，丢给虎视耽既的敌人。我们只

能决履行我们的义务，保障这些人员以及政府和民间机构中曾经帮助过我们的全人员的

安全，除此而外，没有其他办法。我当时估计，这一类人员的总数接近一百二十万，并且就

此向上面作了汇报。

战俘问题是个很棘手的问题。如果我们真要撤退，如何置这些战俘，我还没有现成的

办法。但是，我认为，我现在就得将这个问题提到日程上来了，而且，还必须调一下问题