中，国对这一词义的理解似乎相当地狭窄。

在后来的儿乎所有有关朝鲜问题的条约、文件、决定和宣言中“独立”一词一再反复

现。可是，自从在天津签订条约之后，独立一直不过是个神话而己。对我们来说，独立只意

味着我们制朝鲜遵守其贸易协定，而当其他国家为占领和剥削这个”清晨静谧的国土”而

相互争斗时，我们则不行预。

在天津签订条约时，我们曾明确承认中国对朝鲜所拥有的主权。后来，当日本和中国都

力图控制朝鲜时，我们有意识地避免得罪其中任何一方。当我驻朝使节对中国努力加对朝

鲜控制的法表示不满、遭到中国驻扎官的反对时，我们甚至召回了自己的使节。一八九四

年，当中日双方在朝鲜问题上的对抗终于酿成战争时，我们又一次尽力避免站在任何一边；

而将所的一切仅仅局限于表达一殷切的希望，希望日本不要对一个毫无防御能力的近邻

国家发动一场非正义的战争。所以，我们外上“勾销”朝鲜的政策，早在迪安。艾奇逊还

不会拼写自已的姓名时就已奠定了基矗中日冲突期间，我们拒绝了英国要我们与德国、俄国

一12一和法国间它一起采取联合行动、行预的建议。后来，日本全面控制朝鲜之后，

我们在承认日本权利的同时再一次承认了朝鲜的“独立”。在后来的年月里，当俄国与日本

之间为了朝鲜半岛而开始争夺时，我国国务院责成我驻汉城公使，要他告诫当地的全国

人不得发表任何反日言论。

在此后二十年中，朝鲜曾两次请求我们实践原定的保护其不受侵犯的誓约。但是，这两

次我们都明确而直截了当地拒绝了对方的请求。日俄战争的一个月，当日本把朝鲜变成一

个保护国后，西奥多。罗斯福总统以这样的话“勾销”了朝鲜：“我们无论如何都不可能为

着朝鲜的利益而行预，去反对日本人。他们（朝鲜人）依靠自己的防御力量本无法给

对方以任何打击。”这就是我们在朝鲜沦为保护国的五年和六年前对朝鲜的请求所作的答

复。朝鲜的请求是要我们负责在大国间达成一项确保朝鲜完整统一的协定。通过一九○五年

的塔夫脱一桂太郎协定，我们正式确定了对朝鲜的不介政策。在协定中，我们同意日本将

朝鲜置于其保护之下。作为换条件，日本对我们在远东刚刚占领的菲律宾应放弃一切侵略

意图。

接着，第一次世界大战之后，当世界各附属国人民因威尔逊的自决权宣言而到激动