繁体
周五这天,一纯上完课后去了图书馆。前段时间借的几本书早就看完了,一直没还回去。程老师看到她拿的书,问:“这几本书怎么样?”
一纯乖巧地说:“其他基本还好,这本《海》是译本,很,嗯,怎么说呢,读起来很不顺,不知
是原著就这样还是因为翻译不到位。我决定以后不看译本了,尽量读原著。”
程老师笑着说:“你英文还不错吧?”
一纯眨眨
:“justsoso。”
程老师好笑地拍拍她的脑袋,去办公室忙了。
一纯撅嘴:都
拍人家脑袋!
下午的时候,一纯拽着佳佳去教育学院听一个讲座,主讲是香港中文大学的一个博士生导师,也是教授。这天,一纯真切
会到了讲普通话的重要
!那位
讲座的先生,一
“海
普通话”讲得她忍笑到内伤!他讲“产业链”,一纯老觉得他在说“茶叶
”;他讲“
件”,一纯听着像是在说“原
弹”;他讲“语言”,一纯听着像是“汝言”。。。。。。无语。望天。佳佳完全不受影响地用手机玩网游。好容易
到最后,一纯扯着佳佳
了讲堂。
佳佳看着她一脸排
不畅的样儿,拍着她的肩膀安
她:“程一纯同志,请你牢记这句话——当你难受的时候就是你
步的时候!”
一纯瞪着她,望了一会儿才憋
一句:“我宁肯不
步。”
佳佳用手指
她太
:“你这孩
怎么这么不
取?”
一纯扯下她的手:“二
,你倒是很
取啊!玩网游玩到忘乎所以。”
佳佳面
不改:“你知
什么,这是
跟时代
!”
一纯摇
,不说话。转
,腹诽:80后的
!
回到宿舍略收拾了一下,韩凡的电话就到了:“校门
,等你。”
一纯跟舍友打声招呼就跑了
去。
当他们到的时候,同事们早就到了,他俩一
包厢立
被拥到桌旁罚酒。韩凡倒是不
糊,三杯白酒转
了下去。一纯为难地跟众位哥哥
打商量:“哥哥
们,我真的不会喝酒。”
众人不
:“让韩律师/韩凡代你喝!”
一纯牙一咬:“啤酒行吗?”
汪海洋在旁边一招手:“玻璃杯。”立
有人拿了没用的玻璃杯
倒了满满一杯递给她。
一纯接过,想着自己喝啤酒的话差不多可以喝一瓶,大着胆一
气喝光了。
韩凡倒没料到她能这么豪气
云地喝啤酒,笑着看她,心里思量着她到底有多大的酒量。众人也是没有料到平时柔柔弱弱的小姑娘喝起酒来可以这么
快,于是,第二杯很快递上来。接过,再喝光。然后是第三杯。再然后,一纯不喝了,不
大家怎么劝,她都只是笑着,但就是不喝。
韩凡看着,觉得好笑,没想到小丫
这么有个
。当然,心里不希望她喝太多酒,便拦着劝酒的众人:“要想我掏钱的话,就都收敛一下。”
一纯在旁边附和:“就是!被
醉了可就没人给你们结账了!”