繁体
斯泰西没有来探望我,甚至连个电话也没有打,不过无论她现在
什么,都不足为奇。
“你们有斯泰西的证据吗?”我问。
最后,母亲转
面对着我。我
地握住那个褪
的奥斯卡,这时一个新念
撞击着我:又只剩我们俩了。爸爸基本上成了植
人,斯泰西形同行尸走
。我探
握住母亲的手,
受着温
和她最近日渐变厚的
肤。我们就这样一直待着,直到房门打开。还是那个护士弓着
走了
来。母亲直起
说:“
克也喜
玩
娃娃。”
“有人把那里搞得一团糟,知
为什么吗?”
“是的。”
我还有个妹妹,名叫斯泰西,她不是个“
质浪费者”(这样说政治上更为合适),就是个“疯
”(这样说更
确一些)。我有时看看父亲中风前拍的那些老照片,照片上是年轻而自信的四
之家、
发蓬松的狗、修剪齐整的草坪、篮球网框和堆满煤块的野餐烤
架。我在妹妹没有门牙的微笑中寻找着未来的暗示,她那
暗的自我,自暴自弃的
觉,但我没有看
来。尽
我们依然拥有那栋房
,可是它就像一个魅力不再的电影
。父亲依然活着,可是自他一倒下,一切都像汉普
?邓普
一样土崩瓦解了。特别是斯泰西。
“来看她侄女?”
“被搜查过?”
“斯泰西来医院了,”我说。
“我们不这样认为。好像什么东西也没丢,但那地方被搜查过。”
“我不敢肯定能补充
什么。”
txt小说上传分享
“塔拉
生的时候?”
“那就告诉我一下你妹妹的情况。”
“谈谈你的妹妹,”他开门见山地说。
自由小
(1)
“电影人
,”我
上纠正她的话。“他们是电影人
,不是玩
娃娃。”
“是的。”
“有。”
亲41岁那年第一次中风,也就是陪我在医院度过那些夜晚之后的第二年,我当时8岁。
“我在哪儿见到她的?”
夜里我没怎么睡着。我躺在床上,
睛盯着天
板,暗暗数着汽车喇叭的嘟嘟声,听着夜幕下的医院里的各
声响,努力克制着自己的思维不要漫游到幼小的女儿
上,以及随之而来的无数可能
。但是我并不是总能
到这一
。我觉得思维确实是一
黑沉沉的、毒蛇
的
渊。
阅读译林 创刊30周年外国小说巡展(下)最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee[page]
后来,里甘侦探来探望我,想找到些可能的线索。
不怎么样。这难
对斯泰西和我适用?“我
她,”我慢吞吞地说。
“哪儿?”
“为什么?”我快言快语地说。在他阐述之前,我伸手阻止了他。我明白了。妹妹是个
毒者,有毒品的地方就意味着存在犯罪的可能
。“难
我们遭到抢劫?”我问。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
“六个月前。”
我最好的朋友
尼及其妻
谢里尔每天也都来医院探视我。
尼?
库斯是个一
的
律师,尽
他也经常
理我一些
蒜
的小事,比如超速行驶罚单和我们的房
买卖
割等琐事。他大学毕业后在县检察官手下,很快朋友和对手们就送他一个“
犬”的绰号,因为他在法
上表现得咄咄
人。圈
里的有些人认为,这个绰号对
尼来说太温和了,所以他们现在叫他“恶犬”。我与
尼上小学时就相识,我是他儿
凯文的教父,他是塔拉的教父。
“是的。”
“你们现在关系不怎么样,对吧?”
“你最后一次见到她是什么时候?”
“不知
。”