繁体
。他的母亲一天要替两家人家清扫屋
,
浴盆,也要到晚饭时间才能回家。洼明白自己被佩德罗的父母占了便宜,他们把八岁的男孩
到一个免费老保姆手里了。洼更明白的是,真正的保姆其实是八哥杰米,佩德罗一直想听杰米好好地报告一次天气,因此他甘愿呆在洼充满
暗的屋里,甘愿为洼读书。
佩德罗休止在一个不该休止的地方,大黑
睛缺乏表情地瞪着这个中国老船员。他已停滞了良久,而洼脸上的怪样笑容仍没有浅下去。佩德罗手上的书散发着呛人的霉味,纸页如墨西哥的玉米薄片一样黄而脆。男孩推了推老人,问他是否听见八哥杰米刚才咕哝了一句什么。洼倏然睁开
睛,
前一片漆黑,惟一可见的是床对面的窗。窗在洼的视觉中只是一个白亮刺
的方块。洼一
也没听见八哥说了什么。
佩德罗说:〃你没听见吗?杰米刚才对我说了〃哈罗!〃〃
在洼闭着的
里,洼的视力是完好的。佩德罗读
的每个疙疙瘩瘩的句
都在这完好的视觉上形成图景。图景就这样铺陈
一个故事。就是那类千篇一律的
情故事必有的陈词滥调的描写。庸俗拙劣的描写是必须在那里的,不在那里这类老单
汉会很失望的。佩德罗单调的童音持续在洼的耳际:〃他的手轻轻抚摸着她那绸缎一样凉
的
肤,
到那柔
的
已是半溶解状态……〃
◇book。hqdoor◇
◇迎访◇问◇
第55节:青柠檬
的鸟(3)
因此佩德罗不知
自己诵读的这本书是那类叫
〃成年读
〃的东西。男孩不知
〃将嘴
慢慢送上去,
尖首先品
那
的新鲜〃这一句话是指什么。佩德罗不认识也读不
音的字也很多,洼叫他把它们一个字母、一个字母地写在他掌心上。佩德罗用右手
指一个字母一个字母地在洼的手掌心
怕
的地方写着,整个字形成的过程在洼手心上造成的奇特瘙
,以及那些暗中排列组合起来的字母产生
的秘密涵义,使洼的面孔禁不住漾
笑容。洼在这样笑的时候闭着
睛,灰
玻璃下佩德罗能看见洼薄纸般的
细小而剧烈地抖动。在佩德罗
中,这个中国老人此刻的笑是非常怪样的。他问洼刚刚在他手心写下的那个字是什么意思,洼仍是闭着
,仍是笑,伸手轻柔地抚摸一把他
黑带卷的
发说:〃等你长大了你就会懂了。〃
洼断定香豆肌肤的
觉一定是这样的,
谢这书的庸俗作者,他将它兑现成了词藻和句
。二十九岁的香豆走
圣玛丽教堂的圣经装订工厂大门,颈上飘一块天蓝绸巾。她第一次朝洼抬起略带责怪的
睛。宽松而严谨的裙装下,香豆的
一定是这样〃半溶解状态〃。到了四十九岁,洼依然认为香豆是好看的。
海归来的洼总觉得香豆
上招展的裙裾是迎接他的一面旗。洼是不懂得恋
的,恋
对于洼就是在臆想中对那

产生一些行动。
洼说:〃你看我没有骗你吧?杰米
兴起来可以发表演说的!〃他要男孩再将刚才的一段重读一遍。佩德罗抗议说那一段他已重复了几十遍。两人扯了一会
,还是佩德罗让了步。他把刚才的一段
了第四十遍重复,不认得的字还是不认得,还是得一个字母一个字母地往
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
洼的
睛无论如何认不清书上那些字了。他叫佩德罗念,他听。洼想,其实佩德罗也像只八哥,吐
的字句和他脑
的理解力完全不发生联系。佩德罗念到〃她那粉红
的两粒
像两颗草莓糖球〃时,脑
远远跟不上这句话的意义。佩德罗同所有二年级学生一样,不认得的字他们也能够照字母读
大致的音来。百分之八十的词汇都只是被他的
铸轧
个基本形状,这和八哥学
颇相似。