“来吧，快打开你的礼！”在哈利拥抱完韦斯莱夫人之后，罗恩说。

罗恩大步走下楼梯，哈利一路尾随着他，赫站在楼梯上看着他们

罗恩叹了气，站在那里，不再说话，但只过了一会儿，他就向下走去，“……够长了。”达与赫跟在他后面。

“巫师成年时送他一块手表，这是一传统。”韦斯莱夫人说。

有德拉库尔夫妇送的巧克力，还有弗雷德和乔治送的一大盒韦斯莱法把戏坊的最新商品，随后，哈利他们只能离开厨房，因为德拉库尔夫人、芙蓉和加布丽来了，厨房里显得拥挤不堪。

“他……”在阁楼里，罗恩皱着眉，低声的说着什么，但达只能听一个词。

ps：谁听说过“浮气球”？能把“beach…ball”翻成这个，也算是了不起了，原文是调生日糕个大，哪怕你觉得“沙滩球”相对小众，脆翻成常见的“健球”，照“信达雅”的原则，至少表达了意思，这“浮气球”，怎么听也不像是个大家伙吧，更不要说这个词在网上都只找到了一个搜索项，该不是编辑生造来的词？

第469章准备宴会

…………………………………………………………

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

罗恩来到金妮的房间门，直接撞了去，“噢，对不起。”达与赫在后听到里面传来声音，他们没有去。

罗恩停住了脚步，达则直接抓住他的胳膊肘，继续往楼上走，这家伙犹犹豫豫的跟在后面，看着哈利有忐忑不安地跟着金妮走她的房间。

阅读活在霍格沃茨最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee[page]

在那些包裹里有比尔和芙蓉送的一把术剃须刀，照德拉库尔先生的说法，这会让你剃须时到前所未有的光舒服，但你必须把你的想法清清楚楚地告诉它……不然你可能会发现你的发有太少了……

………………………………

哈利坐下来，拿起韦斯莱夫人指的那个方形包裹，拆了开来，里面是一块手表，跟罗恩十七岁时韦斯莱夫妇送给他的那块很像，质地是金的，表盘上没有指针，只有几颗星星在跑动。

“哈利，亚瑟叫我祝你十七岁生日快乐。”韦斯莱夫人笑眯眯地看着他说，“他必须早早地去上班，但会赶回来吃晚饭的，我们的礼在最上。”

“他今天过生日，”达把哈利的那些礼放在阁楼的一侧，又接过罗恩手里的。

听了韦斯莱夫人的话，达看向赫的左手，想买一块合适的手表送给她，可却发现对方也在看自己的左手……

“这可不是一般的书，”罗恩说，“是沉甸甸的金啊，《迷倒女巫的十二个制胜法宝》，解释了你需要知的关于女孩的所有事情。如果我去年有了这本书，就会知怎么甩掉拉文德，也会知怎么接近……咳，弗雷德和乔治给了我一本，我懂了许多东西，你会大吃一惊的，而且并不都需要使用杖。”

随后，在一片沉默中，金妮用平淡的气小声说，“好了，哈利，祝你生日快乐吧。”

“待会儿见，”达听到哈利说，然后跟着罗恩走了金妮的卧室。

听到罗恩的话，达看了哈利手里的书一，《迷倒女巫的十二个制胜法宝》，嗯，回自己也得一本，谁知巫师们对于婚姻都有什么鬼办法，特别是……

的包裹，说，“有告别传统了，是不是？”

哈利要把这些礼搬到阁楼上去，在他们经过二楼的时候，“哈利，你能来一下吗？”金妮走她的房间。

当哈利收拾好礼，来到陋居的厨房，发现桌上还有一大堆礼在等着他，比尔和德拉库尔先生快吃完早饭了，韦斯莱夫人站在煎锅前跟他们聊天。