繁体
说,“这个故事是我最近常常想起的,有关我前、前、前女朋友的事儿。”
那是1986年的夏天,
纳才14。在
荷华夏季的某一天,天空湛蓝,田野里绿浪
酽。整个夏天,当你开着车跟朋友们到
漫游,你会听见玉米生长的声音。
纳和他的家人去
荷华赶集。看见她的时候,
纳正在和他的小伙伴在牲畜展示会场窜来窜去。而她正在刷洗一
小
。他拽住伙伴的胳膊说:“那个女孩将来就是我的老婆!”
整整一年过去了,他再也没有看见过那个小女孩。然而,一个夜晚,他参加了青年舞会(是小镇为了避免孩
们在外面惹事才举办的)恰好她也在那儿。平安夜他跟着她游
了一个晚上,“然后我就被彻底地甩了。”他说,“在我的生命中,那次真的是很受伤。”
一年半之后,她又回
来找他,起初,他没有让步。“尽
我觉得跟她在一起没有好结果,”他说,“可我仍然在某一天对她屈服了。”
纳和她断断续续来往了好几年,她现在是
荷华州的一个电脑程序师,至今他们还有联系。或许有一天他会娶了她?咧咧嘴笑笑,当他笑的时候鼻梁漾起浅浅的皱纹。“我可能,”他说,“我总觉得它就像一个
丽的故事在我脑海久久无法挥去,将我的思绪
得很远,很远。”
“
纳总是说他终归会搬去
荷华,娶妻生
,当一名警察。”斯坦福说。
望都市(12)
“假若他不这么
,那才叫可
。”你说,说
之后总觉得有
说风凉话的味
。
“我知
我有
神经质”
你跟
纳都饥饿难耐,因此礼拜天晚上六
,你们去了贝格斯。两个女警察坐在角落
着烟。人们都穿着脏腻腻的衣服。
纳吃了一半火
酪三文治。“我可以吃这样的四个,”他说,“但是现在我不想,吃得太多就有犯罪
。”
纳很在乎他的形象。“我一天能换5次衣服,”他说,“谁
门之前不对着镜
照它上百次?我在公寓里的两面镜
前走来走去,我想看看每次有什么不同。就像这样,对,是的,我在这面镜
里看着
好,那么在另一面镜
里是不是一样好呢,每个人不都这样
吗?
“有时我思绪纷飞,”
纳说,“我的思想就和
麻一样,就是理不顺,找不到一
觉。”
“现在你为什么而
呢?”你问。
“你的鼻
。”
“谢谢老天,我讨厌我的鼻
。”
“我也不喜
我的鼻
,”他说,“太大了,但是我觉得这取决于我的
发。有一天斯坦福说‘我喜
你的
发
成这样,这样饱满一些,显得你的鼻
也小一
。’”你俩开怀大笑。
回到街上,
纳用肘轻推了你一下。“他们拼错了狗狗的单词。”他说。你看见一个男人穿着大衣,竖立在一条灰
猛犬旁边,手中举着个牌
写着:
售小狗。
“嘿,要?”那个男人说。他
后停着一辆脏兮兮的红白相间的货车。