夫妇而命名。——苔米·法耶和吉米·贝克，纳瑟雪斯和他本人（外国传说；受了诅咒的林中仙上了最后化作仙的少年纳瑟雪斯的故事。），叶卡特捷琳娜大帝和她的骏（叶卡捷琳娜大帝对和男人都很钟，不过一直有传闻说她和有搞不清楚的关系。——译者），迈克尔·杰克逊和他的朋友们。阿尔达多（乔治·沃克·布什手下重要政客——译者）坐在比尔·克林顿和希拉里桌上。每张桌的中央都摆设着相关联的品。比方说，在苔米·法耶和吉米·贝克的桌上摆放着假睫，蓝影和膏。迈克尔·杰克逊的桌上放置着一个实心的大猩猩和波斯兰纳面霜。

电站

望都市（5）

鲍·特曼（国前首席运营官——译者）也在场。“情是永恒的，烟却过时了。”鲍说着，挨着他的妻——萨迪咧着嘴大笑，附和着。而我正躲在室内一株植后想支烟。萨迪说她要去新几内亚爬山，会有几个星期不在。

我要独自回家。可正在我起的时候，有人递给我一块的下颌骨，原来是放在叶卡捷琳娜大帝桌上的。

鲍威尔酒吧里的情，尾声

多诺万·莱奇从弗朗西斯·福德·科拉桌上起，总结到“哦，不”“我完全相信情能征服一切。有时你只需给一空间。”而这恰恰是曼哈顿迷失的东西。

哦，顺便说一句，鲍和萨迪正在办着离婚手续。

2

杂派对？我看还是算了

所有一切总是这样开始的：太纯真。我呆在我的公寓里，正在享用一顿觉不赖的午餐——薄脆饼和沙丁鱼。这时我接到了一个熟人的电话。一个朋友刚去了拉脱佩兹（letrapeze俱乐，位于27街，是纽约一家知名的服务于中产阶层的会员制混俱乐。——译者）的一家换妻俱乐，并吃惊于前的一幕幕，落荒而逃。那些人在他面前一丝不挂，一片混的群场面。不像主（sm）俱乐，只是雷声大雨小，噼里啪啦半天也不动真刀真枪，这里全都是真枪实弹，各个都是望饱满的家伙。

这个小伙的女朋友有反常——当一个男走过来撩逗她的时候，她竟然也和那男人一样发起浪来。

事实上，这个男人是去了那个地方，不过他不想让我写来，因为他担心那儿会跟纽约绝大多数相当不错的据一样，一经宣传后，便魅力尽逝。

我的思绪开始翩翩纷飞：俊俏健的年轻伴侣；相互抚，面带羞涩纯情；叶编织的环在女人们那一长而曲卷的金秀发上，男人们，皓齿齐整，穿着叶串成的腰裙。而我呢，穿一件超短的，叶织就的裙，酥肩半。