商务印书馆，2004年版。

第二讲经（1）

他的话是这样说的。他可能说了这些，还可能说了许多其他的话，弥诺斯就是不让代达罗斯回去。他一知乞求无用，便暗自思忖：“代达罗斯，一个显示你才智的机会到了。弥诺斯掌握陆地，控制海域。走陆路和走路都不可能逃脱。只剩下空中的通路了。那就尝试取于空中吧。掌苍穹的朱庇特啊，请原谅我此举。我的意愿并不是想侵犯众星的领域，而是因为要摆脱那主，除了凭借你的空间，再没有第二条路了。倘若斯提克斯冥河女仙，亦指冥河。给我通路，我们早就泅渡河。既然无路可走，我就不得不改变本，创造新条件了。”

年轻人啊，为什么如此急呢？你的船儿还在大海的中央，离我指引你去的港依然很远。我的诗歌令你把所的人儿引过来，这还不够。我这《的技巧》教你取得她，我这《技巧》也应当使你保持她。保持胜利果实的才能并逊于夺取胜利的本领。后者有靠机会的成分，而前者却是凭技巧而得的结果。

请唱“神颂”吧，请再唱一遍“神颂”吧。我所追求的猎已经落我的网中。那满心喜的情人因为我的诗篇给我上绿的桂冠，将我的诗作捧在赫西奥德赫西奥德，古希腊大诗人。和荷的作品之上。

【编者：本篇以古朴的规劝方式向人们陈述情的奥秘，教人如何令情持久，令自己可亲可，教人如何克服重重障碍，获得情，增情。】

就像普里阿斯的儿指掳走著名女海的帕里斯。，当他离开尚武的阿米克莱港的时候，乘风扬起他的白帆，劫去东主的妻。又像那个赛车得胜的人，希波达弥亚希波达弥亚，萨国王的女儿，貌无双，她父亲要求向她求婚的人必须与他自己比赛驾车，比赛失利的人便被她父亲杀掉。后珀罗普斯应赛，买通国王的驭手，赛前偷偷掉国王车轴上的销钉，于是得胜，便把希波达弥亚带走；“那个赛车得胜的人”即指珀罗普斯。啊，他用车把你带往异国他乡。

为了防备客人逃离，弥诺斯弥诺斯，克里特国王，曾令代达罗斯（建筑师兼雕刻家）给半人半怪弥诺陶洛斯建造迷，后把代达罗斯及其儿伊卡洛斯囚禁在迷里。父二人用蜂蜡把羽黏结起来，成翅膀，一飞离。伊卡洛斯飞得太，光化了蜂蜡，年轻人坠海亡。堵住所有路，而客人却凭自己的胆量，用翅膀开一条通途。代达罗斯把犯罪母亲的情果实——半人半的怪关住以后，便对弥诺斯说：“弥诺斯啊，你是世人中的最公正者，请结束我的亡生活吧，好让我的骨灰葬回故国的土地指雅典。。我的命运乖蹇，我不能在故乡生活，起码也请你让我死在那里。假如老的不可能得到你的恩准，那么请把我的儿放回去吧。如果你不愿意宽恕年轻人，那就请宽恕老人好了。”

［古罗］奥维德

奥维德（publiusovidiusnaso，前4317），古罗四大诗人之一，著有《经》、《药》、《月令篇》、《变形记》、《哀愁集》等。

代达罗斯与伊卡洛斯维纳斯女神啊，还有你，她的儿，都请来帮助我吧，正是时候了。你也一样，埃拉托埃拉托，缪斯之一，主情诗，她的名字与“”字的词有关。，现在也请来帮助我，因为你的名字从情而来。我正酝酿着一项伟大的事业，就是用什么办法来留住情。这的小灵在辽阔的宇宙中飘忽无定。他轻盈而且长有便于其逃逸的双翅，要住他的飞行活动，可不容易。

不幸往往能唤醒才能。谁曾相信人可以飞

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>