繁体
而最不幸的,是当她不在的中间,在
人梅洛斯的
园草舍里,又
了一件大事。就是梅洛斯所未正式离婚的前妻坷资berthacoutts又突然回来了。这一位同母
一样的泼妇,于
动同别的男人同住了几年之后,又回到了梅洛斯的草舍,宣布了他和查太莱夫人的秘密,造了许多梅洛斯的变态
的谣盲,
要来和梅洛斯同居,向他和他的老母勒索些金钱。
这一篇有血有
的小说三百余页,是以在乡间作工,等满了六个月,到了来年
夏,取得了和珂资berthacoutts的离婚证后,再来和康妮同居的梅洛斯的一封长信作结束。“一
气读完,略嫌太短了些!”是我当时读后的一
茫然的
想。
生活。
现代人的炽
中于金钱,money!momey!到
都是为了money的争斗、倾轧,原是悲剧中之尤可悲者,但是将来呢?将来却也窗莫能测!空虚,空虚,人生万事,原不过是一个空虚!唯其是如此,所以大
梅洛斯迫不得已,就只好向克列福持辞了职,一个人又回到了
敦。刚在自威尼斯回来的路上的查太莱夫人康妮,便私下和梅洛斯约好了上
敦旅馆中去相会。
与
一行接
,她也就
决地立定了主意,去信要求和克列福特离婚,预备和梅洛斯两人去过他们的充实的生活。
这书的特
,是在写英国贵族社会的空疏、守旧、无为而又假冒
尚,使人不得不对这特权阶级发生厌恶之情,他的写工人阶级,写有生命力的中
妇人,
满持着同情,


了卓见。本来是以极端写实著名的劳
斯,在这一本书里,更把他的技巧用尽了,描写
的场面,一层
似一层,一次细过一次,非但动作对话,写得无微不至,而且在极
的地方,恰恰和极细的心里描写,能够连接得起来。尤其要使人佩服的,是他用字句的巧妙。所有的俗宇,所有的男女人
上各
分的名词,他都写了
去,但能使读者不觉得猥亵,不
到他是在故意挑拨劣情。我们试把中国《金瓶梅》拿
来和他一比,
上就可以看到两国作家的时代的不同,和技巧的
下。《金瓶梅》里的有些场面和字句,是重复的,牵
的,省去了也不关宏旨的;而在《查太莱夫人的情人》里,却觉得工句一行也移动不得。他所写的一场场的
,都觉得是自然得很。
但是
黎的醉舞,威尼斯的
光,与密克的再会,以及和旧友理想主义者的福
斯相
,都不能使她发生一
兴趣;这中间,胎内的变化,却一天天的显著起来了,最后她就到达了一个不得不决定去向的人生的歧路。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
其次要讲到劳
斯的思想了,我觉得他始终还是一个积极厌世的虚无主义者,这
彩原在他的无论哪一
小说里,都可以看得
来。但在《查太莱夫人的情人》里,表现得尤其
刻。
还有一层,劳
斯的小说,关于人的动作和心理,原是写得十分周密的,但同时他对于社会环境与自然背景,也一步都不放肯松。所以读他的小说,每有看
彩鲜艳刻划明晰的雕刻之
。
但是很满足的几次
之后,所不能避免的
育问题,必然地要继续着发生的。在这里,查太莱夫人却想起了克列福特的有一次和她的谈话。他说:“若你去和别人生一个孩
,只教不破坏象现在那么的夫妇生活,而能使查太莱家有一个后嗣,以传宗而接代,保持我们一家的历史,倒也很好。”她想起了这一段话的时候,恰巧她的父亲和她已
嫁的姊姊希儿黛在约她上南欧威尼斯去过一个夏。于是她就决定别开了了克列福特,跟她父亲婶婶上威尼斯去。因为她想,在这异国的
乡,她或者可以找
一个所以得怀
的理由。而克列福特,或者会因这使她怀
者是一个不相识的异乡人之故而把这事情轻轻地看过。