一般，连外面偶尔路过的人，都忍不住探着脖望门里瞧，虽说什么也瞧不见。

“这……个？”

“汤匙。回大人，这是‘汤——匙——’。”瑞喜指着珀希手里的白瓷勺，一字一顿地念着。

“汤——师——？”珀希皱着眉，看着对方的形，艰难地咬字。y

瑞喜，笑着又使筷给珀希夹了片糖醋里脊到他碗里。（：你以为是在驯狗啊？==｜｜｜）

“坤大人真是绝聪慧，学得这般快！”福乐见着，笑嘻嘻地凑过来帮衬，也要给珀希夹菜，却被他端起碗躲过了。

“呵呵，大人慢些吃。这些日肚是委屈了不少，但似这般狼吞虎咽，那空久了的胃也是经受不起的。”金顺接过珀希吃光的饭碗，添上半碗后，和蔼地笑。

“瑞西！”珀希往嘴里划几饭，突然停下，眉一抬看着瑞喜：“这个……thisaction！theverb？！”然后又作吃饭的样划几下，却不真吃。（这动作！这个词？）

瑞喜立即明白他的意思，笑得咧大了嘴：“吃！吃——饭——！”然后用筷指着那碗里的米粒：“饭——”

“吃——翻——”珀希一边看着瑞喜，一边舀几下米饭，放在嘴边说。

“吃——饭——”z

“吃饭！”然后又举着勺里的米饭：“饭！”

瑞喜笑了声，猛，又给珀希夹了只四喜。

“似大人这样勤奋好学，只怕不几日便会说我们的话了。到时候，皇上一兴，定会有重赏呢！”福乐不死心，又来讨好，这次见珀希吃得汗满面，便举着蒲扇为他煽风。

“damned！youpissedmeoff！”珀希轻蔑地看他一，喃喃地说了句夷语。（该死的！你烦死我了！）

一番喧哗下来，晚饭就算吃过了。金顺忙着收拾，瑞喜也要去为珀希烧洗澡，只有一等的太监福乐厚着脸要陪珀希说话，不肯让瑞喜那小才一人占了功勋。

“坤大人……”z

“fuckoff！i’mnottalkingtoyou！”珀希甩给他一脸厌恶，走去要找瑞喜。没几步，忽然停下来回看着跟在后面的福乐，嘴角动动：“anddon’t※※※z※※y※※z※※z※※※*in’callme‘knotqueer！”（开！我才不跟你说话！/还有，别※※※z※※y※※z※※z※※※叫我“坤大人”！我又不是玻璃！）

福乐虽然不懂，却还是一副格式化的恭敬笑容。

“我……不是……‘坤大’！”珀希艰难地组合着生疏的语句跟那仆从解释。“我是……oh，shit！i’mnottellingyou！youdouche…bag！”（妈的！我才不要告诉你！你这个傻冒！）

他把话说完，扭就往前冲，谁知面前竟走上来一个人，就这样正好撞个趔趄！