动吗？”我低声问。

“只有一个办法可以……清楚。”他说，于是我们一起向下转动着把手。我们几乎没用力，门闩就缩了去，门向内转开了，门那边传来一阵轻轻的嗡嗡声。那些蜘蛛从我们边匆匆向后退去了半米多远。

“我不喜这儿。”我从牙里挤声音说，“我一个人去查看一下。”我赶在哈克特的前面了房间，发现自己正站在冰冷的瓷砖上。我曲伸了几下我光光的脚趾，想确认一下。哈克特听我没了动静，于是问：“怎么了？”

“没什么。”我说。我想起了那些蜘蛛，于是跟它们重新建立了联系，告诉它们待着别动。接着我向前迈了一步。一个又长又细的东西从我的脸上拂过——好像是一条大的蜘蛛！我猛地一哈腰——这些蜘蛛把我们带了一个陷阱！我们就要被蜘蛛怪吞噬了！我们只有转逃命！我们……

但是什么事情也没有发生。我没有被那些长长的茸茸的蜘蛛给抓住。我没有听见蛛向我悄悄爬来，打算结果我的生命。事实上，房间里什么声音也没有，只有那奇怪的嗡嗡声和我们激烈的心声。

我慢慢地站了起来，伸双臂摸索着。我的左手摸到了一截从上垂下来的细细长长的绳。我用手抓住了绳，轻轻一拉。绳没有断，于是我又拉了一下，比刚才稍微多用了一儿力气。咔哒一声，随即刺的白光溢满了房间。

我往后一缩，用手捂住自己的睛——经过隧中的黑暗之后，这亮光是如此刺。我听见哈克特和斯比特在我后急速一转，躲避着这刺的亮光。那些蜘蛛没有注意到亮光——它们生活在绝对黑暗中，一定已经在过去的某个时候丧失了视觉。

“你没事儿吧？”哈克特吼叫着问，“这是一个陷阱？”

“不是。”我低声说，捂住我的睛上的手指稍微漏一儿隙，好让我的瞳孔渐渐适应这儿的光线，“它只是一个……”我没有把话说完，我把手从睛上拿开了。我的两只手垂了下来，我凝视着四周，茫然不知所措。

“达？”哈克特在叫我。我没有回答，他把从门探了来。“发生什么了……？”等他看见我正看着的东西时，他把话咽了回去，抬脚走了房间，张结。片刻之后，斯比特跟哈克特一样，张结地站在了房间里。

我们的面前是一间宽敞的厨房，跟地球上任何一间现代化的厨房一样。一台冰箱——正发嗡嗡的声音——一个洗涤槽、几个碗柜、一个面包筐、一只壶，餐桌上还有一台闹钟，不过闹钟的指针已经不动了。我们关上厨房的门，免得那些蜘蛛爬来。我们匆匆查看了一下碗橱，发现里面有盘、杯，还有听装和饮料（上面没有标签，也没有生产日期）。我们打开了冰箱，可冰箱里什么也没有，但是它还在正常地运行着。

“发生什么事儿了？”斯比特问，“这些玩意儿是哪来的？还有，那是什么？”来自二十世纪三十年代的他以前哪里见过冰箱这玩意儿。