同谋犯将一个个被带上来，单独接受审判。如果他们坦白待，回答令王们满意，他们就会被直接带到死亡厅接受决。如果拒绝合作，他们就会被带去严刑拷打，希望能使他们招供（可是血和血鬼一样，能够忍受大的痛苦，几乎不可能屈服）。

第一个受审的是科达。蒙辱的将军被铁链拉着，走过嘘声起哄的血鬼面前。有人推开卫兵，对他拳打脚踢，还有人揪住他的金发，扯下了几把。

走到审判台上时，他已经狼狈不堪，白袍撕破了，上青一块紫一块，着血。可他昂着，对殴打未任何反应。

王们在台上等他，四个卫兵手持尖利的长矛站在两旁。他被带到三位王面前，他们每人都轻蔑地啐了他一。然后他被带到边上，转过对着台下的血鬼。一开始我不敢看他的睛，但当我终于鼓起勇气时，却发现他正盯着我，悲哀地微笑着。

“肃静！”米卡·维尔·莱特喊，闹哄哄的血鬼安静了下来，“今晚的任务很重。我们希望尽量迅速顺利地审完每个人犯。我知大家很激动。但如果有谁扰我们对科达·斯迈尔特——或对其他人的审判，立即把他赶去。听清楚了吗？”

血鬼们愠怒地嘀咕着，坐了下去。帕里斯·斯基尔站起来讲话。“大家知我们为什么会来到这里。”他温和地说，“因为我们被卖了，遭到了围攻。我和大家一样盼望着看到这些杂受到应得的惩罚，但首先我们必须了解他们为什么要偷袭我们，还会不会有其他攻。”他转向科达，板起面孔，“你和我们今天杀死的血是串通的吗？”

长长的沉默，然后科达说：“是的。”

几个血鬼叫着血腥谋杀，但上被带了大厅。其他人面苍白，发抖，仇恨地瞪着科达。

“你是奉了谁的命令？”帕里斯问。

“我自己。”科达说。

“撒谎！”阿罗吼，“快说是谁让你的，不然我就——”

“我知你要什么，”科达打断他说，“别担心——我不想接受你的职业打手的暴审问。我会在这儿说真话的。”

“最好如此。”阿罗咕哝着，坐了下去。

“你是奉了谁的命令？”帕里斯又问。

“我自己。”科达再次回答，“这是我的计划。血是我召来的。随你们怎么拷打——我的回答不会变，不可能变，因为它是事实。”

“你想了这个谋？”米卡不相信地问。

“是的，”科达，“是我安排血来的。我向他们提供了我的地图，他们可以秘密地溜来。我——”

“叛徒！”一个血鬼大吼一声，想冲上台去，但被两个卫兵拦住拖走了，他一路还在拼命地蹬嚷。

“我可以抓到他，”暮先生在中嘶声说，睛盯着科达，“我现在就可以过去要了他的狗命，谁也来不及拦我。”