繁体
肯特。”
他在刚才坐过的沙发上坐下,她选一个合适角度的椅
坐下,
前倾,两只手肘放在
靠拢的双膝上,让苹果在手指间转动。“肯特,”她说:“我要告诉你父亲的事。”
他呆住了。内心里任何思维都停住了,就好象他第一次从
台上
的最后几秒一样。
“我父亲?”他重复了一下,好象这个话题很新鲜。
“是的。”她说:“你是对的,是该告诉你了。”
他吞了下
,
睛盯着她,
抓着手提电话,就好象是惊险过山车的把手一样。“好吧!”
“肯特,你父亲是汤姆•;;伽德纳。”
他下
掉下来,似乎无法闭嘴,“汤姆•;;伽德纳?你是说……伽德纳先生,我们校长?”
“是的,”
她平静地回答,等待着,停止转动苹果,手指夹着苹果,悬停在毯
上方。
“伽德纳先生?”他凄然小声问。
“是的。”
“但他是……他是切尔茜的父亲。”
“是的,”她平静地说:“他是。”
肯特向后倒向沙发靠背,双
闭上,右手仍抓着电话,大拇指用力钩住它,指甲都弯了。
伽德纳先生,一个他遇到的最好的男人。一周以来,每天都在学校大厅里,向他微笑,打招呼,有时还把手放在他肩上。从第一次相遇开始,他就喜
上了这个男人,
分原因是因为他善待自己的孩
,也善待别的孩
。在未来的一年中,从每周一到周五他都能在学校看到的男人,也是将要把
中毕业证书
到他手里的男人。
切尔茜的父亲。
我的上帝呀,昨晚上我还吻了切尔茜。
事情来得实在太快,简直没法应付。打击使他的
脑一片空白。他睁开
,盯着天
板一角,泪
使视线一片摸糊。
“我昨晚打球后,送切尔茜步行回家了。”
“是的,我知
。我十五分钟前才和汤姆分手,他告诉了我。”
肯特坐起来:“你去见了伽德纳先生?你……我的意思是,他是……”
“不,他对我什么也不是,他只是你的父亲。我们相见,只是谈了这件事,我们怎样向各自的家人谈这件事,就是这些。”
“那他知
我是谁咯,你说过他不知
。”
“我知
。肯特,我很抱歉,我不是有意要向你说谎。你应该明白,我为什么不想让你知
。要不是你和切尔茜这件事,我是不会告诉你的。”
“那倒是,不过,我和切尔茜之间什么事也没发生。该对了吧!”他扬起脖
宣布。
“当然没有。”她说,双
下垂,望着手中的绿苹果。
他可以看
她听见这话松了
气。虽然他从来没有让她相信自己不随意
女孩,他也的确没有和女孩
往过。
“那他知
我多久了?”他问。
我领你去报名的那一天。在走
他的办公室以前,我一
也不知
他就是你们的校长。
“所以他从不知
有我存在?”