绊绊的。或许这孩没有17岁，只有16岁，或18岁。总之，不是所有2年级学生都是17岁。

但是以普通常识看起来，肯特·艾仁斯的和形发育远不止16岁。他显然每天都要刮脸，肩和膛都已经是成人的样了。更一步，他的形与自己惊人地相似，也打消了他的怀疑。

他站起来，站在全家福照片面前，抚像框。照片上是：克莱尔、切尔茜、罗比。

他们中没有一个人知他获得学士学位庆祝聚会的事。

啊，上帝，千万别让这个孩是我的儿。

突然，他转过，拉开门。“多娜·梅依，你将肯特·艾仁斯的报名卡归档了吗？”

“还没有，正在我这儿。”她从桌上找来，递给他。他拿回自己办公室，跌坐回椅上，仔细阅读卡上的每项内容。

肯特，17岁，生日是1976年3月22日。正好是汤姆不负责任，背叛他还未完全准备好的婚姻行动后9个月。

家长姓名：莫尼卡·j·艾仁斯；父亲一栏空白。

他搜索关于那晚已经模糊的记忆，但时间过去太久，当时他喝多了，而她只是一个送外卖的姑娘，为他们的聚会送比萨饼来。采取了避措施吗？他一也不知她是否采取了。而他自己呢？恐怕也没有。因为那时克莱尔已怀，无需避。那之前，克莱尔通常是吃避药。但在一次周末去科罗拉多雪时，忘记带了。象大多数年轻人一样，以为不会有事，但就是怀上了。

是不负责任吗？的确。但那一晚，整个聚会都是不负责任的。喝了太多的酒，兄弟伙的情表演，他自己与一个相不的女孩随意的行为。

坐在办公室，手拿肯特·艾仁斯的报名卡片，汤姆叹息不已。在转椅上前后摇动。可能这孩长的与他相象，但不是他的。在这环境中，他自己就能轻易看他们之间的相似，那么其他任何人也当然能看。包括办公室工作人员、切尔茜、罗比、克莱尔。

想到自己的妻，不由使他相当恐慌。他从椅上站起来，将卡片留在桌上。本能驱使他要设法防止她因为嫉妒而事。

“我两半回来。”他告诉多娜·梅依，离开办公室。

就象主办公室一样，通往教室的走廊也是一团糟。到堆满学习材料，盖着防雨布，散发着油漆味。某些教室传来收音机响声，声音开得很低。教师们穿着工作服，布置自己的教室。视听主任推着堆满磁带的小车，吃力地向汤姆走来。堆满东西的走廊让他颟顸难行。

“嗨，汤姆。”他打招呼。

“嗨，丹尼士。”

“我想跟你谈谈有关新摄影教室的问题，我这期要上这个课，需要和学校文印室一起安排暗室的使用时间表。”