像奎恩这样的成功人士很少在乎名利以外的什么。在通往人生终的坦途上，他们不是在细致地计算落中的利益，就是心打磨自己在公众中的声名；他们的所到之铺满红地毯与鲜，生活在云端之上，太以至于他们看不见地面上无关要的尘土。

奎恩死了。

直到尘土突然起来把他呛死。

又或者，不只是观看。

私法制裁者下了判决。

“我真的这么了？”

所以这就是复仇结束的觉——在这么久之后——艾登终于能够再度呼，仿佛整座城市的重量从他肩膀卸下。他此时再清醒不过了，但复仇的火焰被平息之后，那支撑着他行动的能量也立刻随之而去。他到疲惫，到困倦，恨不得能立刻睡倒在地，弥补这几个月缺失的所有休憩。

耳机里的声音回复，“遗憾的是，你给他投了票。”

西尔维奥·加拉哈德，正放松地靠着椅背，脸上挂着明显走神的礼仪微笑。如果不是那样太明显，他可能已经把手机掏来玩了，但他正在的行为也没好到哪里去。他藏在黑羊绒大衣里的手指飞快地着手机键盘，“他完全不知他在说什么。看起来也没喝醉。”

拉什尔在市长的位置上待得还不太久，布鲁姆利用ctos篡改的选票把他送上了这个位置，但没考虑过他的能力是否匹，或者他们本不在乎这一；因为恰恰是能力不足的人拥有担当傀儡的充足天赋，至少在这一上，拉什尔还是很合格的。

回市长时，忽然意识到刚才似乎有个熟悉的名字一闪而过。

为了一个六岁的小女孩，她在车里天真烂漫地摆着她的小羊玩，撒着说想要去波尼玩。这座城市所有不曾被在乎的怒火忽然有了形状，汇聚成投在奎恩面前死神般的黑影。

“别担心，亲的，我们还可以再换一个。”声音说，“他太听奎恩的话了。这可不太好。”

梅洛特酒店，园台，慈善晚宴上。

艾登了奎恩的办公室。他终于搞明白了这所有的一切，拉什尔市长在镜前亲手谋杀了罗丝·华盛顿，而幸运奎恩以为黑梅洛特酒店的黑客是为了那段视频而来，所以发了击杀他们的命令。一个无辜的小女孩因此而死，奎恩对此一无所知——即便他知，他也不会在乎。

但布鲁姆，这个开发了犯罪预测、居民行为模式研究等模型的公司，没有预料到的事情远不止这一件。其中一件，是拉什尔在闯祸这件事上耶颇有天分，甚至鲁莽到在镜前杀人；另一件，则是有人在和他们一起，坐在ctos背后观看整个城市。

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)