相对于汉人，他们更喜目人，这些目人也就是异族人，少数民族的人，大分是西亚人，蒙古帝国西征，他们需要这些目人带路，也需要这些目人当翻译。

这雅勒泰的年纪也不算大，也就十六七左右，当然了，在杨璟的中不大，不过草原上的生活环境不好，又连年征战，平均寿命都不算太长，十六七已经算是很成熟的姑娘了。

所以元朝的官方语言是蒙古话，直到元朝灭亡，衙门里懂说汉话的仍旧不多。

可杨璟总有一哄骗小女孩的觉，仿佛在说，蜀黍兜里有糖哦。

“不，你杀了那些汉人刺客，还杀了我们的云都赤勇士，公羊先生都差死在你手里，连神将都被你杀死了，你是个勇士！”

“就是说你真觉着我是个勇士，就该给我松绑，让我坐下来说话，好茶好酒地招待起来。”

你们的语言？

“你说是就是吧，不过你们对待勇士的礼节，实在是有些...有些奇特啊...”

杨璟早已仔细观察过这个雅勒泰别吉，虽然她更像男人，但长相不错，没有草原牧民的原红，是健康的小麦肤，一双睛有些像黄褐的宝石，而且骨架韧，一难以驯服的野。

“谢谢你的夸奖，不过我不是勇士，我要是勇士的话，就不会被你们抓来了。”杨璟摇苦笑。

“什么意思？”雅勒泰一脸茫然，显然她虽然懂得汉语，但对汉文化是没有太多的学习。

雅勒泰有些激动，尤其说到杨璟杀死神将之时，更是走到了杨璟的前面来，直勾勾地盯着杨璟，仿佛要将杨璟就是勇士的观念，钉杨璟的脑一般。

杨璟扭了扭，用眸光扫了扫上五大绑的索，朝雅勒泰调侃。

蒙古帝国崛起得太快，以致于皇室还没有足够的文化底蕴，他们的孩更是如此，仍旧保持着豪坦率的，杨璟没有称呼她为公主殿下，甚至只用了一个你来称呼这位别吉，可她也并没有生气，甚至没有察觉到这一那般。

“神将？应该是那个铁甲人吧...是公羊徙野装神鬼，哄骗这个红夷公主的玩意儿了...”杨璟心里如此想着，也不想在这个话题上纠缠太多，便苦笑。

“那是别吉自己说我是勇士的，别吉不要把我当成俘虏，不就可以了吗？别吉抓我过来，不就是为了让我帮忙的吗，别人帮你忙，你还要绑着他，将他当成俘虏，这是甚么理？”

“我天朝上国，礼仪之，对英勇之人，自是礼而待之，奉为上宾了。”

“可你是个俘虏啊，俘虏是没有任何权利的。”原来这才是雅勒泰纠结为难的问题。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

而蒙古人毕竟需要汉人官员来理国家，所以朝堂上和衙门里，就现了一个有些怪异的特别职务，那就是官员们的通译，也就是翻译。

有公羊徙野这个诡计多端的人在场的话，杨璟或许还有些顾虑，可他已经这个雅勒泰是个直截了当的，甚至有些傻乎乎的，忽悠一番，指不定还能收到意想不到的效果呢！

“嘭！”

雅勒泰闻言，脸瞬间有些为难，朝杨璟：“那你们汉人是如何对待勇士的？”

雅勒泰有些迟疑，但还是把手伸向了杨璟上的绳索，杨璟心正喜，雅勒泰的嘴角却冷笑，一脚就将杨璟踢飞了去！