电脑版
首页

搜索 繁体

第一〇八章 约会,李谦君,以及火re的夏天(3/4)

等到买完了票,两人等着开场的功夫,又聊起来,一个刚才就想问的问题,“久一君居然可以去看中国的网站吗?”

大保久一很骄傲地,“是啊!因为家族的教育,我是学习过五年中文的!我对中国也是很了解的!”

闻言满小星星,“欸……果然是有教养的人家呢!久一君好厉害!”

大保久一腼腆地笑着,略有些谦虚、但实则很骄傲地

虽然在这个时空,中日之间也是发生过大战的,但不得不说,日本在一两千年的时间里,长久地被笼罩在儒家文化圈内,虽有日语,也据汉字发展了自己的文字,但国内的贵族和上社会,仍是以接受汉语教育为荣的。

甚至一些正式的、官方的文件或契约、合同等,更是必须以中文写成——显然,他们认为中文的逻辑比较严密,更能够准地规定要约项目,失之减少歧义,在未来也就可以免生龃龉。

即便延至今日,在过去的一百年里,日本的经济、文化等各个方面,始终都是领先中国的,日本人自的民族自信已经是空前膨胀,但不得不说,这就好比是混好莱坞的演员必须得会讲一标准的敦腔,而好莱坞也特别喜翻拍一些英国文学的经典小说是一个理——别你现在多发达,也别对方多落魄,往前捋多少年,你整个民族整个国家的文化,是在人家那里的!

所以,和的日文版小说,在日本长盛不衰,中国拍的电视剧上日语音播之后,也几乎是万人空巷,就连的日译版,在播之后,都曾轰动整个日本,而最近几年被翻译和版的几本中国著名小说家金镛的小说,诸如等,在日本也获畅销。

只不过,跟的遭遇差不多的是,金镛的小说被翻译过来,统统被冠以“史上最好看的武士小说”的宣传号罢了!

说白了,他们的文化的,就是汉语文化和儒家文化,而数百近千年间在日本国内发展衍生的日本文化,只是儒家文化的一个分支和变罢了。

…………

5月上旬,先后登陆日本和韩国电影市场,并随后在两国掀起“功夫电影”!所以,像大保久一和小向这样的日本年轻人,不是从哪里知的这电影,最终的结果却都是他们买了电影票,走了放映厅。

所以,正在行人生第一次约会的这对年轻人,并非个例。

而且,在一百分钟的观影结束之后走来,他们这些年轻人一个个都两放光,纷纷对电影里所展现的功夫赞不绝

然后,当他们看完了电影回去,或是在网络上发言,或是在现实中与朋友谈,都对这电影大加赞,这就使得这电影的碑,以一极快的速度,在日本的年轻人中间,扩散了开去。

…………

2002年四五六月之间的中国电影票房市场大战,哪怕在多年之后,都是令影迷、令影史研究者们津津乐的“黄金时期”。

因为在这短短的三个月内,中国电影市场和国产电影本,实现了多项突破!有很多纪录,甚至是一直到好多年之后才被打破!

比如在五月的第一周,即五月一日至五月七日期间,中国电影市场在和的双重加持之下,就取得了达37563万的历史最周票房!

热门小说推荐

最近更新小说