繁体
不得不说,这个小四儿虽然长得很单纯,像个未经人事的小女生似的,但
格可是太调
了。
“bon……ensemble……”
海州海景大酒店位于海州东郊的海边,距离同位与东郊的海州市机场并不远,沿着海滨的景观路一直往东行,也就是半个小时的车程。
因此,其余三
妹在小四儿开
后,愣了一下,就不约而同的哄堂大笑起来,接着争前恐后的加
了调戏型男哥哥的队伍中去。
而且,从这么一个看起来纯纯的小女生的嘴里,吐
这么劲爆的邀约,也确实很惹火。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
(法语:是啊,一起,一起!)
‘亲,晚上
床单,约么?’
‘帅哥,晚上有时间么?我想邀请你共度良宵!’
而其他人则拿着写着‘海州市
迎您’、‘世界绿
科技博览会’等双语标识的牌
,陆续下车,去航站楼的到达大厅,等候将要到达的客人。
坐在前边的三个酒店上班党下车后,坐在中
的海州大学四
妹,才磨磨蹭蹭的向前走来。
“jesuisvierge……”
李简的话虽然不响,但落
几女耳中却如同石破天惊。一下
,就让四个女生懵了。
李简看起来有些傻傻的样
,让四个女孩儿笑的更加厉害,也越发觉的调戏这个啥也不懂,又很有型的司机哥好玩儿了。于是,几个女孩儿变本加厉的继续
:
“jesuisdanseuse……”
(法语:你们说的是真的么?我是老实人,你们可别骗我。5p?各
姿势?您们可真是疯狂,不过我想我可以试试!
在几个女孩疯狂的大笑中,李简如她们所愿的,
一脸愕然懵懂的表情。
这是一句法语,翻译过来就是:
“vraimentjesuishonehomme……”
所以,小四儿的法语其她几个女生自然也听得懂,并且亲
见证后,都大
有趣,觉着‘小四儿’是在是太聪明了,这么好的主意都想得
来。这次调戏,
的实在是太放(piao)
(liang)了。
(法语:我也是第一次……)
“呃……啊……”
……
如果这位‘小四儿’同学的这句话是直接用普通话说
来的话,那就是很有诚意的‘约炮’,但如今她用法语说
来,那就很显然是
本不想让李简这位司机哥听懂,那就是典型的调戏,就是用自己的
学历,欺负哥哥的没文化了。
要是把这句法语翻译的更通俗一
,更
语化一
的话,就是:
说话!
“moiaussi.……”
“nesoispastimide……cinqpersonnes……”
(法语:人家还是
女哦……)
(法语:我也是,我们都是,要不然晚上我们一起怎么样?)
用法语调戏这个型男哥哥,既占了
便宜,嘴
了,心
了,又展现了自己
文化
准的优越
,还有
恶作剧的快
!
“moiaussi……onesttous……ensemble……”
……
“defairel‘amour……”
车
停好后,李简因为担心
发
,站起来有损形象,再加上他是司机,不用
其它事情。所以,就
脆和小组负责的赵妍打了个招呼后,坐在车里等候。
(法语:不要害羞嘛,5p哦,肯定能让你很
的。什么姿势人家都听你的了……)
所以,在四
妹的笑闹中,在李简有
心
、有


的煎熬中,车
很快就停
了机场的停车场里。
原本放肆的笑
傻乎乎的看着
前兴
采烈的四个女生,七嘴八
的笑闹了好一会儿,直到四
妹兴奋
儿过去,笑闹着打算下车离开的时候,李简才突然收敛起脸上傻傻的愕然,转而
了玩味而
险的笑容:
当海州大学的四个女生走到驾驶座旁边的时候,那位个
小小的,有
婴儿
、包
脸,画风偏于可
向的‘小四儿’,突然站住了,脸带顽
的笑容,带着有
娃娃音的
音,清脆的说:
而且,安全
极
,这真是太有意思了!
女?学过舞蹈?哇喔,我只想说,看起来真的可
极了!)
四个女孩儿都是海州大学外语系法语专业的学生,而且敢于来这里
翻译兼职,
语、听力肯定都很不错。
(人家学过舞蹈,可
了,能解锁很多姿势哦……)