一分。三个大岛屿缀在湖中。最北边的岛上有着第二次战争中留下来的废墟，南边的两个也已经荒废了，只是偶尔能见到碎石石腭怪和鳄鱼的存在。

其实这里更像一个群山环绕的山谷，山脚下长满了茂密的针叶松林。这里鱼，周围的山脉中有丰裕贵金属矿藏。几乎是与世隔绝的环境和丰富的资源给这里带来了安宁与富足，除了一些人类商人，很少会有外族人到达这里。

世代居住在这里的矮人们在这里捕鱼、挖矿、伐木，与所有的铁炉矮人一样，洛克莫丹的居民们勤劳而情，几乎每个看到两个旅行者的矮人都会情的问候，甚至有时还会邀请对方到自己家中客。

湖中的鱼类资源丰富，其中就有长得如虎鱼般的狂齿鱼。湖中鱼的数量类也反映了这个地区掠动的多样化。经常有黑熊现在岸边，从中抓鱼，迪亚戈和玛斯雷经常看到硕的黑熊直立在边，等待着鱼儿跃面。看到旅行者们在不远经过，黑熊只是漫不经心的瞧上一，看到对方没有打扰自己的意思，就重新将注意力转回到了下。

不可测的大面，显然也给了某些型生足够的生存空间，两个人不止一次看到过以生植为的大蛇颈龙浮面。迪亚戈本来还想在洛克湖试试自己大师级的钓鱼技能，但是在看到蛇颈龙的大块后，就打消了这个主意。这史前生在穿越前给他的印象太刻了，他可不敢相信这它们是素主义者。

迪亚戈被完全沉醉在了这里如画般的风景中，连忘返。穿越前居住在泥丛林中的他并不是没有门旅游过，但那如赶集般拥挤的风景区让他倒尽胃，再也没有了对旅游的兴趣。与他相反，暗夜灵对这迷人的景熟视无睹，几百年的森林生活使得他早已对此司空见惯，习以为常了。就这样，行行重行行，沿着洛克湖旅行了几天之后，两个人终于来到了洛克莫丹最大的矮人聚集地尔萨玛。

尔萨玛坐落在一个小型的谷地，矮人们在谷地周围的山上开凿自己的家，当旅行者们沿着小路到这里时，他们看到的是各窑式的建筑，看上去有像电影《指环王》里霍比特人在夏尔的家，只是看上去要犷一些，而且还多了一个门廊。

作为洛克莫丹地区唯一的一个小镇，尔萨玛还算繁华，在街两侧，开设着一些店铺。迪亚戈看着那些曾经熟悉的人们繁忙的张罗着自己的生意：铁匠汉·铜的武店里，战士格丁·迅斧正在和老板激烈的讨价还价；裁拉恩·火翼正和妻女牧师贝尔达在店门展示新到的丝绸布料，他们的邻居索尔宾·暗影齿——从名字看就知是个侏儒术士——正在把自己那些稀奇古怪的附材料分门别类的放置在木格里……

在街中段的黄金位置，是维德拉·炉和纳克罗·炉夫妇开设的烈酒旅馆。这个旅馆是彻底的矮人风格，地窖式的建筑，外墙是大块的岩石砌成，几个大酒桶并排嵌在墙面上，看上去非常犷。这些酒桶中装的都是满满的矮人黑啤酒，酒以及雷霆麦酒。它们底的连通到旅店内，而老板或者招待们可以在那儿取上好的酒来招待顾客。这样不仅节省了空间，还为旅店营造了一“矮人特”。这里也是两个旅行者在这里的目的地。

旅馆老板的女儿，掌兽栏的丽娜·炉，这个女矮人负责照顾来往的客人们的坐骑。她这时正在门和女猎人贝尔达·野之心闲聊，后者在这一带有名的猎手，有一手好枪法，迪亚戈穿越前曾经和她学习过稳固击的诀窍，但此刻后者此刻显然并不认识他。

“嗨，丽娜，嗨，贝尔达。”迪亚戈向两个矮人女打着招呼。

两个矮人女士也惊讶但不失礼貌的回礼，看到两个旅行者并没有牵着坐骑，丽娜·炉只是了个手势，示意两个人自行到旅馆里面去。

沿着向下的楼梯旅店内，矮人篝火在炉里熊熊燃烧着，墙边挂着火枪装饰和野猪标本，桌椅摆放得相当散，墙角甚至还堆着一些箱和麻袋。纳克罗·炉——这个豪的大胡矮人是这里的老板，他正和几个客人大笑着聊天。

客人并不多，迪亚戈看到有杂货商雅尼·铁心、盗贼格尔达·铜刃、绿袍法师甘尔、圣骑士法尔多克·石信几个人。