繁体
以之友善之温柔,几乎不大像是一个金庸惯写的刀光剑影的冷酷江湖了。
并称,后来金庸自己也说过,他在修改的时候,心中想着的是他
温柔的长
。
关于之所以改变创作初衷的原因,存在有很多版本和说法,而邓铮印象最
刻的一个版本中,那位专门研究金庸的资
笔者曾在论证后提
观
:金庸修改是在这样一件事生之后——1976年1o月,年仅19岁的查传侠自杀
亡,成为金庸一生中最痛心的事。
因为,金庸先生最初报端连载的时候,张无忌的形象并不是后来看到的这样的。
中,金庸提到:“1976年1o月,我十九岁的长
传侠突然在
国纽约哥
比亚大学自杀丧命。这对我真如晴天霹雳,我伤心得几乎自己也想跟着自杀。当时有一个
烈的疑问:‘为什么要自杀?为什么忽然厌弃了生命?’我想到
世去和传侠会面,要他向我解释这个疑问。”
最初金庸想要写的主角
负血海
仇,心机
沉叵测。
于谋算,一心复仇。
然而,门外的邓铮听到这里,心中却是大惊失
!
金庸在后来的后记里说,他写张无忌是想要写一个普通人,可以
我们的好朋友。
好给人复仇的机会,
尖的却化解一切。
张翠山殷素素武当山自杀以后,张无忌的反应是这样的:俞莲舟凛然
:“无忌,你爹爹已经死了,你要好好活下去,日后练好了武功,为你爹爹报仇雪恨。”无忌叫
:“我不要报仇!我不要报仇!我要爹爹妈妈活转来。二伯,咱们饶了那许多坏人,大家想法
救活爹爹妈妈。”
它有耶稣式的人
活着,永久地给伤害他的人以悲悯,包容下刺穿、侮辱、戕伐,让一切落空在虚
无力附着,等着人们认识自己的罪。
这样的一个
弱的张无忌是如此宽容多情,未必聪明智慧英雄威武,个
却必然可
。8
——谢逊说空见来化解仇怨的时候,他用掌打自己天灵盖,然后无忌
上叫
:妙计,妙计。当时张翠山和素素都没反应过来。
在这
情况下,修改的三联版,跟连载版人设天翻地覆。
在査传侠死后,金庸开始阅读佛典,探究生与死的奥秘。他在1977年的几个月里,一直在详详细细地研究一本英国
版的,其中有汤恩比博士一篇讨论死亡的长文。金庸说,自己在那时候忽然领悟到,或者说是衷心希望,亡灵不灭的情况,于是去佛教书籍中寻求答案。
放
金庸的里,像张无忌这样没有一
儿复仇之心,以化解天下纷争为己任的主角几乎没有,大
分都已经
家了。
这一个张无忌,对万事万
都怀有不忍之心,看似优柔寡断、犹疑不决,这
弱的个
确实很让读者讨厌。
报纸连载版的张无忌,更像早期的杨过,甚至有一
韦小宝的影
。
——这一下正中
,常遇
咕咚一声,摔倒在地,再也爬不起来了。胡青
此人脾气古怪之极,他若不肯施救,不论你如何苦苦哀求,如何动之以情、挟之以威,他总是见死不救。可是无忌最后一句话却使他
印于心:‘你若不将常大哥治好,总有一天,教你死在我手里。’他见无忌年纪虽小,却实非常
,况且又是张三丰
徒之
,日后若是纠缠上了自己,当真是个大大的祸胎。
金庸先生自己对他的批语也是“
傲倔
”,这和之后
情温良、宽宏大度的张无忌哪有一
儿相似。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
三联版中所看到的张无忌,他的迂腐愚钝、他的婆婆妈妈、他的善良天真,与早慧
的査传侠是如
一辙的。
怪不得。原来如此。”
而在修改后的里,金庸似乎也借张无忌之

了心中对于儿
选择自杀的痛苦和不解:“我爹爹妈妈是给人
死的。
死我父母的,是少林派、华山派、崆峒派那些人。我后来年纪大了,事理明白得多了,却越来越是不懂:到底是谁害死了我的爹爹妈妈?不该说是空智大师、铁琴先生这些人;也不该说是我的外公、舅父;甚至于,也不该是你手下的那阿二、阿三、玄冥二老之类的人
。这中间
错
差,有许许多多我想不明白的
理。就算那些人真是凶手,我将他们一一杀了,又有甚么用?”