不能知。

阿噶利为什么离开我呢？说来话长，多半是我害她的。

我们隔有一位十八岁的小寡妇名叫哈那，她四岁就守寡了。她母亲

苦待她倒罢了，还要说她前生的罪孽重，非得叫她辛苦，来生就不能超

脱。她所吃所穿的都跟不上别人，常常在后园里偷哭。她家的园和我们

的园只隔一度竹篱，我一听见她哭，或是听见她在那里，就上前和她谈

话，有时安她，有时给东西她吃，有时送她些少金钱。

阿噶利起先瞧见我周济那寡妇，很不以为然。我屡次对她说明，在

唐山不论什么人都可以受人家的周济，从不分什么教门。她受我的化，

后来对于那寡妇也就发哀怜的同情。

有一天，阿噶利拿些银正从篱间递给哈那，可巧被阿耶瞥见。

他不声不张，蹑步到阿噶利后，给她一掌，顺骂说：“小母畜，贱生的母猪，你在这里什么”他回到屋里，气得满哆嗦，指着阿噶利说：“谁教你把钱给那婆罗门妇人？岂不把你自己玷污了吗？你不但玷污了自己，更是玷污我和清真圣典。‘赛拉’！快把你的‘布

（是阿拉禁止的意思）

卡’（面幕）放下来吧。”

我在里听得清楚，以为骂过就没事。谁知不一会的工夫，阿噶利

珠泪承睫地走来，对我说：“利亚，我们要分离了！”我听这话吓了一

，忙问：“你说的是什么意思，我听不明白。”她说：“你不听见他叫我把‘布卡’放下来罢？那就是休我的意思。此刻我就要回娘家去。你不必悲哀，过两天他气平了，总得叫我回来。”那时我一阵心酸，不晓得要用什么话来安她，我们抱哭了一场就分散了。唉！“杀人放火金腰带；修桥整路长大癞”，这两句话实在是人间生活的常例呀！

自从阿噶利去后，我的凄凉的历书又从“贺王正月”翻起。那四个女人是与我素无情的。阿耶呢，他那副黝黑的脸，猬似的胡，我一见了就憎厌，不得他快离开我。我每天的生活就是育孩，此外没有别的事情。我因为阿噶利的事，吓得连园也不敢去逛。

这几个月，我的苦生涯快尽了！因为阿耶借着病回他的乐园去了。我从前听见阿噶利说过：妇人于丈夫死后一百三十日后就得自由，可以随便改嫁。我本等到那规定的日才去，无奈她们四个人因为我有孩，在财产上恐怕给我占便宜，所以多方窘迫我。她们的手段，我也不忍说了。

哈那劝我先逃到她姊姊那里。她教我送一钱财给她姊夫，就可以得到他们的容留。她姊姊我曾见过，情也很不错。我一想，逃走也是好的，她们四个人的心鬼蜮到极，若是中了她们的暗算，可就不好。哈那的姊夫在亚可特住。我和她约定了，教她找机会通知我。

一星期后，哈那对我说她的母亲到别去，要夜才可以回来，教我由篱笆逾越过去。这事本不容易，因事后须得使哈那不致于吃亏。而且篱上界着一行釠线，实在教我难办。我抬瞧见篱下那棵波罗树有一桠横过她那边，那树又是斜着长去的。我就告诉她，叫她等待人静的时候在树下接应。