呢？小时候，我一儿也不像个孩。我总是像个大人似的去受，去思考。只是在逐渐长大的过程中我才恢复常态。我生下来就不同凡响。大家见我把自己说得有像个神童似的一定好笑。那就笑吧。但是，笑够了之后，请大家找一个孩，六岁就恋上了小说，对小说产生了兴趣，被小说动得泪涟涟。那样的话，我会到我的虚荣心之可笑，我会同意说我错了。

因此，要想让孩们有一天信仰宗教，就绝不能同他们谈宗教，他们是本不可能我们的方式去理解上帝的。我的这一觉是从我的观察，而不是从亲经验得的，因为我知我的经验是不适用于别人的。找几个像六岁的让-雅克·卢梭来，在他们七岁的时候跟他们谈谈上帝，我保证绝对不成问题的。

我认为，大家都觉得对于一个孩，甚至一个大人来说，所谓有信仰，就是生在哪儿信哪个教。有时候，信仰会减弱，很少会加。教义的信仰是教育的一个结果。除了这个把我拴在我先辈们的信仰上的一般理而外，我还特别对天主教有着我故乡的人们所特有的那厌恶。人们告诉我们，天主教是一可怕的偶像崇拜，把神甫们描绘得极其险狡诈。这情在我上固，以致开始时，我一到教堂里面，一碰见一个穿着宽袖白法衣的神甫，一听见仪式队伍的铃声，便恐惧惊慌得颤抖不已。到了城里之后，就不这样了，但在乡村教堂里，常常旧病复发，因为它们同我最初产生这觉的教堂很相似。的确，这觉与日内瓦市郊的神甫们喜抚当地孩的情景形成极其烈的反差。送临终圣的铃声固然使我害怕，但弥撒或晚祷的钟声却使我想到早餐、心、新鲜黄油、果和制品。蓬韦尔先生的餐仍余香在。因此，我很容易地便被所有这一切给麻痹了。我只是从好玩和贪馋的角度去考虑天主教，觉得不难习惯天主教的生活。但是，正式加只不过是一闪念，是遥远的将来的事。此时此刻，再也没有办法可改弦易辙的了：我怀着最为烈的厌恶，看见我所许下的诺言及其不可避免的后果。我边的那些未来的新教徒并不能以其榜样来鼓舞我的勇气，所以，我无法遮掩，我将从事的神圣事业归到底只不过是一个徒的行径罢了。尽我还很年轻，但我到，不哪个宗教是正宗的，我可要卖自己的宗教了，而且，即使我选择得很好，在内心我仍要欺骗上帝，应该受到世人的唾弃。我越是这么想，越是痛恨自己，而且悲叹命运不济，到如此地步，仿佛这不是我自作自受似的。有时候，这些想法十分烈，以至于一旦发现大门开着，我必逃无疑。但是我没遇到这样的时机，而且，我的决心也没有那么大。

有太多的私心杂念在搅和着，所以，总下不了决心。再说，决不回日内瓦的既定方案、羞涩惭愧、重新翻山越岭的艰难、离乡背井、举目无亲、无分文的窘境等等，都使我视良心上的愧疚为一为时已晚的悔恨。我假装谴责自己的所作所为，为自己即将要的事开脱。我在夸大往日过错的同时，把将来的错误视为一必然结果。我心里没在说：“你什么错也没犯，如果愿意，你可以成为清白的人。”而对自己是这么说的：“为你所犯下的和已不得不犯的罪过悲叹吧。”

的确，我这么大的人，需要多么罕见的神力量，才能推翻在此之前我所许诺或让人希望的所有一切，才能砸断自己给自己上的锁链，才能义无反顾地勇敢宣称，我愿仍旧信奉我先辈们的宗教！我这年岁的人是没有这气魄的，而且侥幸成功的可能也是微乎其微的。事情已经这样了，我已无回天之力，而且，越是拼命抗争，越是遭到别人想方设法地压服。

毁了我的那诡辩正是大多数人的那诡辩；在为时已晚时，他们才来抱怨缺乏勇气。勇气对我们来说，只是在我们犯错误的时候才是可贵的，如果我们愿意始终审慎，我们就用不着什么勇气了。但是，一些易于克服的倾向在无法抗拒地引着我们；我们因忽视其危险而对一些微小的诱惑听之任之。我们不知不觉地便陷一些危险境地，这本是很容易避免的，可是，陷去了，就得惊人地英勇顽才能摆脱。我们终于掉渊，这才祷告上帝：“你为什么让我这么弱？”但上帝不这些，只是对我们的良心说：“我是把你造得太弱，爬不渊来，但我曾把你造得，让你别掉去。”

我还没明确地决定成为天主教徒，但我发现限期尚远，便从从容容地去习惯这一想法。其间，我在想象现某意料不到的事情，能使我摆脱困境。为了争取时间，我决心尽可能地行最有效的防范。不久，虚荣心使我得以不再去想自己的改宗决定。自打我发现有时候我竟难倒了想开导我的那些人时起，我便觉得无须更多努力便可以完全驳倒他们。我这么时，特别地起劲，稽的。因为，在他们开导我时，我也想开导他们。我真的以为，只要说服了他们，就可以让他们改奉新教了。

因此，他们觉得我无论是在知识方面还是意志方面，都不像他们所想象的那么好对付。新教教徒一般来说要比天主教徒知识面广。这是必然的，因为新教教义要求讨论，而天主教则只要求驯服。天主教徒应该接受别人对他作的决定，而新教教徒则应学会自己拿主意。这一他们清楚，但他们没想到凭我的份和年龄，会给一些训练有素的人了一些偌大的难题。再说，我连初领圣还都没有，也没有受到与此相关的教育，这些他们都知，但他们并不知我可是在朗贝尔西埃先生那里受过良好教育的，而且，我还有一个让这帮先生们疼的小存货，也就是《教会与帝国历史》，我在父亲那儿时就已背诵下来，后来又几乎忘得一二净，但随着争论变得激烈了，我又想了起来。