繁体
个班纳特家就完了……我从前只梦想能找到一位有钱又慷慨的绅士,嫁给他,指望他能接济我们和妈妈,从来没想过
改变,或者依靠自己……”
“每次听到别人在背后议论,说‘班纳特小
纵然漂亮,却一贫如洗,娶她还不如娶面包房主的女儿’,我就忍不住心慌意
,还不敢叫人觉察,只能尽量去微笑——人人都知
,班纳特家五个女儿的财产,不过是一笔年息四厘的一千英镑的存款,甚至这一千英镑还不能算作嫁妆,因为这些得等到班纳特先生去世后才归他的女儿所有。如果女人们靠自己也能吃饱穿
,我靠自己能生活下去,那么面对这些恶言蜚语,也许我能直接拿掉微笑,狠狠地瞪一
那些长
妇们,叫她们知
我的厉害。”
伊丽莎白听到这里,再也忍不住,轻笑了起来“亲
的简,纵然你腰缠万贯,你也不会的。你
不
那样让人下不来台的举动,你是如此的
贴温婉,我实在想象不
你挑眉瞪
的样
。”
“腰缠万贯?哪怕是
梦,我都没奢望过。”简忍俊不禁。
简的话,已经告诉伊丽莎白她心态发生了一些奇妙地、不曾有的
好变化,伊丽莎白发自内心的快活——她才知
简一直不肯答应那些追求者,甚至不愿意和他们加
一些了解,并非是因她生
矜持,也并不是讨厌,而仅仅是因为财产。那些可怜的小伙
们家资不丰,至少不到能接济的起班纳特家的地步,因此从最开始,简就
守心门,不肯给双方一
机会。可带着这样心情得到的姻缘,就算之间真的存在
情,那依照简的
格,也会在内心自责,觉得她自己功利
的目的不纯——
“亲
的,如果真的有这样一位富有、慷慨又英俊的先生追求你,你会答应吗?如果答应,是因为你
他吗?”伊丽莎白问。
简沉默一瞬,才说“为什么不答应呢?莉齐,你知
这样人有多难得。我想我会
上这样的绅士,毕竟他是我梦寐以求的。”
“至少一
分是因为我
他。”简又说
。“他愿意照拂我的家人,除了
情,我会
的
激他,无微不至的照顾他,顺应他的一切要求,
个人人称
的好太太。”
果然!可无限的柔顺并不能给婚姻带来多一
的保障。伊丽莎白想,纵使没有野心
的女佣,简的心态也会导致她和宾利先生的婚姻
现问题,早晚都会发生。不
男人女人,没有底线的顺从,只会把另一方彻底惯坏,变得不珍惜不在乎,日久天长,再
的朱砂痣也会变成蚊
血。
“亲
的,
贴和顺从并不能叫先生们
激你,甚至还会使
情消退。”
简捂着嘴笑的
颤,她贴近伊丽莎白的耳朵,小声取笑她“莉齐,你还没有
社
界,怎么就懂得
情了吗?难
有哪个小伙
在悄悄追求你,让我猜猜,是吉姆,还是梅里顿的芬恩?或许是布鲁克,每次我们在
果店里,他都盯着你目不转睛。”
伊丽莎白推推她,提醒她细想“你仔细观察,我说的不对吗?就算是朗博恩的这些邻居们,毫无脾气只知顺从的女主人里有哪个得到她们先生的尊重了?那些外表彬彬有礼的先生们,甚至会动手打她们。反倒是那些脾气不太柔顺的太太,她们说的话还有人听。”